Михаил Шуфутинский — Я не знаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не знаю" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Ты мне скажи, ну как тебя найти?
Чувствую я, что к нам пришла беда.
Кто он такой? Кто сбил тебя с пути
И заманил в ловушку без труда?
ПРИПЕВ: Я не знаю, почему так получилось,
Я над этим часто голову ломаю.
У кого ты жить красиво научилась,
Я не знаю, я не знаю, я не знаю.
Ты мне скажи, как все это терпеть,
Если любовь вдруг стала пустяком?
Больно смотреть, как ты попала в сеть
И поутру идешь домой тайком.
ПРИПЕВ:
Ты мне скажи, тогда исчезну прочь.
Эти твои свиданья и такси…
Жизнь пролетит, как пролетает ночь.
А что потом, сама себя спроси.
ПРИПЕВ:
Tradução da letra
Você me diz, bem, como te encontrar?
Eu sinto que chegou até nós é um problema.
Quem ele é? Quem te derrubou com o caminho
E seduzido na armadilha sem trabalho?
REFRÃO: EU não sei por que isso aconteceu,
Eu sobre isso muitas vezes, quebrar a cabeça.
Quem você viver bem aprendido,
Eu não sei, eu não sei, eu não sei.
Você me diz, como aguentar isso,
Se o amor de repente tornou-se uma bagatela?
É doloroso ver como você entrou na rede
E, pela manhã, indo para casa, disfarçadamente.
REFRÃO:
Você me diz, então passarei longe.
Esses teus teve e serviço de táxi…
A vida voa como voa a noite.
E então o que, em si, pergunta.
REFRÃO: