Михаил Шуфутинский — Я эту женщину любил letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я эту женщину любил" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Что нам судьбой обещано
Как часто слепы мы Средь тысячи огней
И я с тобой прощаюсь
Чья-то женщина
Которая, ещё вчера
Была моей
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Себе ты кажешся
И мудрой и уверенной,
А мне, такою же Как много лет назад
И всё, что тою
Женщиной потерянно
У этой отражается
В её глазах
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Модуляция.
Ну, что сказать тебе
Ведь ты с другим наверное
Должна быть счастлива
На много долгих дней,
Но память
Неотступная и верная
Тебя пока считает
Женщиной моей
Тебя пока считает
Женщиной моей
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, нет не сберёг
Не сберёг
Tradução da letra
O que devemos o destino prometido
Como muitas vezes cegos nós Somos milhares de luzes
E eu te digo adeus
Cuja mulher
Que, ainda ontem
Foi o meu
Eu sou essa mulher amava
E o abraçou e beijou
Como eu a ela adorou
E como insana de inveja
Eu sou essa mulher amava
É mais forte que ninguém b amar não poderia
Eu sou essa mulher amava,
Mas não dormia, mas não dormia
A si mesmo que você кажешся
E um sábio e confiante,
E eu, tal Como muitos anos atrás
E tudo o que essa
A mulher потерянно
Esta reflecte-se
Em seus olhos
Eu sou essa mulher amava
E o abraçou e beijou
Como eu a ela adorou
E como insana de inveja
Eu sou essa mulher amava
É mais forte que ninguém b amar não poderia
Eu sou essa mulher amava,
Mas não dormia, mas não dormia
Modulação.
Bem, o que dizer-te
Afinal de contas, você provavelmente com outro
Deve estar feliz
Por muitos longos dias,
Mas a memória
Неотступная e fiel
Te ainda acredita
A mulher da minha
Te ainda acredita
A mulher da minha
Eu sou essa mulher amava
E o abraçou e beijou
Como eu a ela adorou
E como insana de inveja
Eu sou essa mulher amava
É mais forte que ninguém b amar não poderia
Eu sou essa mulher amava,
Mas não dormia, mas não dormia
Eu sou essa mulher amava,
Mas não dormia, não dormia
Não dormia