Михаил Шуфутинский — Гуляй, душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гуляй, душа" de Михаил Шуфутинский.
Letra
А первый раз расцвел шиповник в этот год.
Взбаламутил Васька Кровник весь народ.
На родимую сторонку среди дня
У чужих увел девчонку как коня.
Ах, на родимую сторонку среди дня
У чужих увел девчонку как коня.
А ты гуляй душа, а ты гуляй душа,
Ах, до чего ж девчоночка хороша.
С косым воротом рубашечка цветастая,
А ты прости меня за все душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая,
А ты прости меня за все душа глазастая.
В первый раз расцвел шиповник у реки.
Осудили ах, разбойник, мужики.
Осудили и решили в раз они
Он в тюрьме закончит милый свои дни.
Осудили и решили в раз они
Он в тюрьме закончит милый свои дни.
В первый раз в тот год шиповник облетел.
Кандалами Васька Кровник загремел.
Как цепная собачонка — во дела,
Уведенная девчонка все ждала.
Ах, как цепная собачонка — во дела,
Уведенная девчонка все ждала.
Гуляй душа моя, гуляй
Эй, давай, давай
Гуляй душа, гуляй
Tradução da letra
E a primeira vez que floresceu de rosa mosqueta para este ano.
Взбаламутил Васька Кровник todo o povo.
No родимую o lado do meio-dia
Os estrangeiros que afasta a rapariga como o cavalo.
Ah, por родимую o lado do meio-dia
Os estrangeiros que afasta a rapariga como o cavalo.
E tu devolução alma, e tu devolução alma,
Ah, antes que bem девчоночка é bom.
Com o oblíquo colar рубашечка colorida,
E tu, perdoa-me por tudo, a alma глазастая.
Com o oblíquo colar рубашечка colorida,
E tu, perdoa-me por tudo, a alma глазастая.
A primeira vez que floresceu o espinho junto ao rio.
Condenou ah, ladrão, silvana.
Condenou e decidiu, em vez, eles
Ele está na prisão de meter bonito seus dias.
Condenou e decidiu, em vez, eles
Ele está na prisão de meter bonito seus dias.
Pela primeira vez, no ano de rosa mosqueta voou.
Algemas Васька Кровник levantaram.
Como o cachorro — em obras,
Уведенная vadia todos os aguardava.
Ah, como o cachorro — em obras,
Уведенная vadia todos os aguardava.
Devolução minha alma, de devolução
Ei, vamos lá, vamos lá
Devolução alma de devolução