Михаил Шуфутинский — Dorogi V Nebo - s gruppoi "Shtar" (Дороги в небо - с группой "Штар") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorogi V Nebo - s gruppoi "Shtar" (Дороги в небо - с группой "Штар")" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Крылья распахни тугие и за мной лети!"
Нету на земле слаще слова, чем свобода…
Жаль, что не сказал мне ветер, где её найти,
Жаль, не сказал мне ветер, где её найти…
Где-то на западе,
Где-то на севере,
Где-то на юге, и там на востоке…
Там, где всё сбудется
И не забудется,
Там, где сойдутся все в небо дороги…
Каждый новый день предлагает те же роли
И надёжно закрывает клетку для души…
Отпусти меня, отпусти меня на волю!
Обретёт душа свободу, сколько не держи,
Найдёт душа свободу, сколько не держи…
Tradução da letra
Asas распахни pouco apertado e me voar!"
Não na terra mais doce palavra, que a liberdade de…
Pena que não me disse o vento, de onde encontrá-la,
Desculpe, não me disse o vento, de onde encontrá-la…
Em algum lugar do oeste,
Em algum lugar no norte,
Em algum lugar ao sul, e de lá para o oriente…
Lá, onde tudo se cumprirá
E não será esquecida,
Lá, onde vão todas para o céu da estrada…
Cada novo dia oferece as mesmas funções de
E de confiança fecha uma prisão para a alma…
Deixa-me, deixa-me à vontade!
Terá alma de liberdade, o que não afasta,
Encontrar alma, a liberdade, o que não afasta…