Михаил Шуфутинский — Дни за днями letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дни за днями" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Я слушаю всё то, что говоришь мне ты,
Но где-то в глубине, мучительно и жутко,
Мне чудится излом душевной пустоты.
Дни за днями катятся,
Сердце лаской тратится,
Обрывая тоненькую нить.
Пусть туман колышется,
Пусть гитара слышится,
Но не мешайте мне сегодня жить.
Былого не вернуть, как не вернуть нам лета,
Когда и я и ты сливалися в одно.
Былого не вернуть, а будущего нету,
Но есть ещё бокал, в нём терпкое вино.
Tradução da letra
Eu ouço de tudo o que me dizes tu,
Mas em algum lugar no fundo, doloroso e assustador,
Me чудится fratura da alma, o vazio.
Dias para os dias rolam,
O coração de uma doninha é gasto,
Обрывая тоненькую de discussão.
Deixe a névoa vacila,
Deixe uma guitarra de ouvido,
Mas não me incomoda hoje em dia.
Outrora, não trazer de volta, como não devolver-nos do verão,
Quando eu e você сливалися em um.
Outrora, não trazer de volta, e o futuro não.,
Mas ainda há um copo, nele терпкое vinho.