Михаил Шуфутинский — Артист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Артист" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Не притворяться и не лгать,
И ночью тихо повторять:
Талант для всех, а боль моя!
И горечь всю, до дна испив,
На сцену снова выходить
И петь, как пел я, и любить,
Обиду в сердце позабыв.
Как мне сегодня петь?!
Как мне собой владеть?!
Как рассказать,
Что сердце мне тревожит?!
Пусть переполнен зал,
Пусть слёзы на глазах, —
Артист себе принадлежать не может.
Как трудно быть самим собой,
Не повторив других ни в чём,
Бурлить рекой, а не ручьём,
С самим собой вступая в бой.
Но верен я судьбе своей,
Она да капельки моя,
Вот потому сегодня я Пою, желая счастья ей!
Tradução da letra
Não fingir e não mentir,
E à noite tranquila de repetir:
O talento de todos, e a dor do meu!
E a amargura, toda, até o fundo испив,
Em cena novamente para sair
E cantar, como cantou eu, e amar,
A ofensa no coração de позабыв.
Como hoje me cantar?!
Como me controlar?!
Como dizer,
Que o coração me preocupando?!
Deixe cheio de festas,
Deixe as lágrimas dos olhos, —
Artista pertencer a si mesmo não pode.
Como é difícil ser você mesmo,
Não repetindo os outros em nada,
Veja o rio, e não de um riacho,
Com a si mesmo é entrar em batalha.
Mas fiel é o que eu destino de sua,
Ela sim as gotas de meu,
Eis porque hoje eu Canto, desejando felicidade para ela!