Михаил Шуфутинский — А ты себя побереги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А ты себя побереги" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Я живу пристойно и гляжу спокойно
На бегущей жизни суету
Пусть порой мне больно
Только б ты достойно
Берегла свою бы красоту
Только б ты смеялась нежно улыбалась
Забывая горькое житье
Только бы морщинки словно паутинки
Не легли на личико твое
Только бы морщинки словно паутинки
Не легли на личико твое,
А ты себя побереги ты душу мне не береди
Ты душу мне не береди,
А что там будет впереди
Кто знает бог один суди
Ты только душу душу мне не береди
Что же ты родная смотришь как чужая
Думаешь другая у меня
Для другой послушай я вчерашний ужин
Для тебя я полон весь огня
Только б ты любила и не разлюбила,
А что раньше было на том крест
Только б обнимала жарко целовала
Принимала вновь таким как есть
Только б обнимала жарко целовала
Принимала вновь таким как есть,
А ты себя побереги ты душу мне не береди
Ты душу мне не береди,
А что там будет впереди
Кто знает бог один суди
Ты только душу душу мне не береди
Только б ты смеялась нежно улыбалась
Забывая горькое житье
Только бы морщинки словно паутинки
Не легли на личико твое
Только бы морщинки словно паутинки
Не легли на личико твое,
А ты себя побереги ты душу мне не береди
Ты душу мне не береди,
А что там будет впереди
Кто знает бог один суди
Ты только душу душу мне не береди,
А ты себя побереги ты душу мне не береди
Ты душу мне не береди,
А что там будет впереди
Кто знает бог один суди
Ты только душу душу мне не береди
Ты только душу душу мне не береди
Tradução da letra
Eu moro decente e vendo com calma
A corrente de vida de vaidade
Deixe que às vezes me dói
B tu és digno
Берегла seria sua beleza
Só você riu delicadamente a sorrir
Esquecer o amargo viver
Só que o enrugamento como webs
Não formaram no teu rosto
Só que o enrugamento como webs
Não formaram no teu rosto,
E me побереги, minha alma me não береди
Minha alma me não береди,
E o que lá vai em frente
Quem conhece a deus é um juiz
Tu és só a alma a alma me não береди
O que que você perde olha como o de outra pessoa
Acha a outra de mim
Para o outro olha eu ontem jantar
Para ti, eu estou cheio de todo o fogo
Só você gostava e não разлюбила,
E o que antes foi na cruz
B abraçou a quente, pra
Tomou novamente como há
B abraçou a quente, pra
Tomou novamente como há,
E me побереги, minha alma me não береди
Minha alma me não береди,
E o que lá vai em frente
Quem conhece a deus é um juiz
Tu és só a alma a alma me não береди
Só você riu delicadamente a sorrir
Esquecer o amargo viver
Só que o enrugamento como webs
Não formaram no teu rosto
Só que o enrugamento como webs
Não formaram no teu rosto,
E me побереги, minha alma me não береди
Minha alma me não береди,
E o que lá vai em frente
Quem conhece a deus é um juiz
Tu és só a alma a alma me não береди,
E me побереги, minha alma me não береди
Minha alma me não береди,
E o que lá vai em frente
Quem conhece a deus é um juiz
Tu és só a alma a alma me não береди
Tu és só a alma a alma me não береди