Михаил Круг — Возвращайся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Возвращайся" de Михаил Круг.
Letra
Посмотри, в глазах моих слёзы, я не знаю, что нужно тебе.
Возвращайся — ещё ведь не поздно — по земле, небесам и воде.
Всё тепло своё, сердце и душу для тебя, милый мой, сберегу,
Ты вернись ко мне, мой непослушный, я ведь жить без тебя не могу.
Припев:
И все сны мои в белом тумане, там, где лебеди машут крылом.
Ты меня никогда не обманешь, мы навечно с тобою вдвоём.
Там, где травы шумят за рекою и кузнечик поёт о любви,
Там друг другу расскажем с тобою все мечты и желанья свои.
Возвращайся, я жду тебя, милый, среди ночи и белого дня.
Я люблю тебя с новою силой, не прожить мне теперь без тебя.
Там, где сойки щебечут беспечно, — помнишь вечер в душистом стогу? —
Буду ждать я тебя бесконечно, без тебя я одна пропаду. Пропаду, пропаду.
Припев:
И все сны мои в белом тумане, там, где лебеди машут крылом.
Ты меня никогда не обманешь, мы навечно с тобою вдвоём.
Там, где травы шумят за рекою и кузнечик поёт о любви,
Там друг другу расскажем с тобою все мечты и желанья свои.
Tradução da letra
Olha nos meus olhos de lágrimas, eu não sei o que você precisa.
Volte — ainda não é tarde — por terra, céu e água.
Todo o calor de seu, coração e alma para te amar meu, poupando,
Você volte para mim, meu impertinente, pois viver sem você não posso.
Refrão:
E todos os sonhos meus em branco nevoeiro, onde os cisnes renunciar a asa.
Você nunca me deixe enganar, nós para sempre contigo a sós.
Lá, onde as ervas e ruído dalém do rio, e o grilo canta sobre o amor,
Há uns contamos contigo todos os sonhos e paraíso suas.
Volte, eu estou esperando por você, querido, no meio da noite e o branco do dia.
Eu te amo, com uma nova força, não de viver-me, agora, sem você.
Lá, onde gralhas cantando alegremente, — você se lembra da noite em душистом стогу? —
Vou esperar eu te infinitamente, sem você eu sou um saber. Saber, saber.
Refrão:
E todos os sonhos meus em branco nevoeiro, onde os cisnes renunciar a asa.
Você nunca me deixe enganar, nós para sempre contigo a sós.
Lá, onde as ervas e ruído dalém do rio, e o grilo canta sobre o amor,
Há uns contamos contigo todos os sonhos e paraíso suas.