Михаил Круг — Тверичанка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тверичанка" de Михаил Круг.
Letra
Ты любовь моя и печаль,
Но увидимся мы не скоро
Увезут меня завтра в даль
В тайге ветер холодный свищет
И мороз как струна звенит
Где меня сам господь не сыщет
Потому и душа так болит
Что с тобой нас разлучат годы
Бездорожье на сотню верст
Нас разделит река без брода
На которой не сыщешь мост
Закуют мне в браслеты руки
И на дверь по навесят замки
Чтобы был я с тобою в разлуке
На другой стороне реки
Ах, тверичанка тверичаночка
Моя далекая мечта
Ах, тверичанка тверичаночка
Божественная красота
Ах, тверичанка тверичаночка
За ночью день за годом год
Моя любимая девчоночка
Душа болит, а сердце ждет
Был с тобой я на воле мало
Часто знаю, не прав я был,
Но хочу, что б одно ты знала
Я тебя лишь одну любил
Знаю жить мне теперь недолго
Долго мне не дадут прожить
Умертвят как лесного волка,
Но не будет хоть сердце ныть
Ты надежда моя и опора
Ты любовь моя и печаль,
Но увидимся мы не скоро
Увезут меня завтра в даль
Не дадут нам уже свиданий
Уезжаю я в дикий край
Потому не пишу до свиданья,
А пишу, так как есть — прощай
Ах, тверичанка тверичаночка
Моя далекая мечта
Ах, тверичанка тверичаночка
Божественная красота
Ах, тверичанка тверичаночка
За ночью день за годом год
Моя любимая девчоночка
Душа болит, а сердце ждет.
Tradução da letra
Você é o amor da minha tristeza,
Mas nós não vê-lo em breve
Увезут-me amanhã em dal
Na taiga, o vento frio свищет
E a geada como a corda soa
Onde me o senhor não сыщет
Porque a alma dói-me tanto
O que houve com você nos разлучат anos
Off-road em uma centena de quilômetros
Nos separará do rio sem vau
O que não julgo ponte
Закуют me pulseiras de mão
E na porta de навесят castelos
Seja eu contigo em separação
No outro lado do rio
Ah, тверичанка тверичаночка
A minha é mais um sonho distante
Ah, тверичанка тверичаночка
Beleza divina
Ah, тверичанка тверичаночка
Após noite, dia, ano após ano
O meu favorito девчоночка
A alma dói, mas o coração espera
Foi com você, eu na vontade pouco
Muitas vezes sei que não é certo, eu estava,
Mas quero que um você sabia
Eu te amava, apenas, uma
Sei viver me agora de curta duração
Tempo para mim não vai viver
Os farão morrer como floresta do lobo,
Mas não vai embora o coração se lamentar
Tu és a minha esperança e confiança
Você é o amor da minha tristeza,
Mas nós não vê-lo em breve
Увезут-me amanhã em dal
Não nos darão já namoro
Estou saindo eu, na margem selvagem
Porque não escrevo adeus,
E escrevo, pois há — adeus
Ah, тверичанка тверичаночка
A minha é mais um sonho distante
Ah, тверичанка тверичаночка
Beleza divina
Ah, тверичанка тверичаночка
Após noite, dia, ano após ano
O meu favorito девчоночка
A alma dói, mas o coração espera.