Михаил Круг — Свобода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свобода" de Михаил Круг.
Letra
Лишь тот узнает все блаженство жизни
Кто сам у края пропасти стоял
Кто как слепой опасности не видя
Споткнулся и чуть все не потерял
Лишь тот поймет, запомнит и оценит
Все то, что он до этого имел
Кто за какой-то миг всю жизнь измерил
Кто за какой-то день вдруг постарел
Лишь тот узнает, что такое воля
Кто выл по-волчьи в четырех стенах
Кто задыхаясь от душевной боли
Узнал и понял, что такое страх
Кто километры взад вперед отмерил
Кто есть не мог не мог ночами спать
Лишь тот поймет запомнит и оценит
Что значит в этой жизни слово мать
Тусклой свечкой застыло окно
Тишина
И играет с ночным фонарем
Вольный ветер,
А нам грешным свобода как воздух
Нужна
Ведь она, пацаны, как и мать
Всех дороже на свете
Свобода снится молодым и старым
Не хочется в неволе умирать,
А ветер вдаль уносит караваны
И птицы в небе могут погибать
Весною распускаются деревья
Растает потихоньку поздний снег
Ты дай нам Бог надежды и терпенья
Ведь без свободы гибнет человек
Tradução da letra
Só ele saberá tudo a bem-aventurança da vida
Alguém que tem a borda de um precipício de pé
Quem é como o cego de perigo não vendo
Tropeçou e quase todos não está perdido
Só ele vai entender, vai se lembrar e avaliar a
Tudo o que ele tinha
Quem, por algum instante, toda a vida mediu
Quem, um dia, de repente, envelheceu
Só ele saberá o que é a vontade
Quem uivava lobo-like em quatro paredes
Quem ofegante de dor de cabeça
Aprendi e entendi o que é o medo
Quem quilômetros para trás e para a frente mediu
Quem é que não podia, não podia noites de sono
Só ele vai entender vai se lembrar e avaliar a
O que significa na vida a palavra mãe
Caçar a vela que consolidou a janela
Silêncio
E joga com uma lanterna
Meu vento,
E nós, pecadores liberdade é como o ar
Preciso
Pois é, meninos, como a mãe de
Todas as mais caro no mundo
A liberdade de sonhar jovens e idosos
Não quero em cativeiro morrer,
E o vento a distância realiza caravanas
E os pássaros no céu podem sucumbir
Na primavera florescem as árvores
Derreter lentamente neve tarde
Dá-nos Deus de esperança e терпенья
Pois sem a liberdade morre o homem