Михаил Круг — Лирическая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лирическая" de Михаил Круг.
Letra
Молчи, закрой свой рот, согни улыбку,
Подай стаканы, лярва, и вино.
Когда сегодня скрипнула калитка,
Ты испугалась, выглянув в окно.
И в тишине кирпичной Пролетарки —
Что о тебе в Слободке говорят, —
Ты принимала без меня подарки —
Подарочки от соминских ребят.
Ты мне плевала в душу с наслажденьем:
С гуся вода, — гуляла на мои.
А после — шмон и шухер в воскресенье.
Семь лет прошло — семь долгих селяви.
Ты не бери на понт, не порти праздник,
Послушай лучше, девочка, сюда:
С огнём играешь, лярва, ветер дразнишь,
Что урки не прощают никогда.
Сейчас придёт твой мент, меня увидит.
Вчера был дождь, и я зайти не мог,
Боялся: наслежу в своей обиде.
Да ты ещё сменила наш замок.
Не плачь, закрой глаза, молчи и слушай:
Семь лет назад ты здесь меня сдала,
Навешала менту лапши на уши,
И, хвост задрав, с ним в сад гулять пошла.
Tradução da letra
Cale-se, cale a sua boca, sorriso согни,
Chega copos, лярва, e o vinho.
Hoje, rangeu a porta,
Você estava com medo, olhando para fora da janela.
E, no silêncio de tijolo Пролетарки —
Que em Слободке dizem, —
Você tomou de mim presentes —
Compra de соминских caras.
Você me плевала alma com наслажденьем:
Com ganso água, caminhou ao meu.
E depois de шмон e limites no domingo.
Sete anos se passaram sete longos селяви.
Tu não tomarás em pont, não importa a festa,
Ouve melhor, menina, aqui:
Com o fogo joga лярва, o vento дразнишь,
Que урки não perdoam nunca.
Agora venha o teu menthe, me verá.
Ontem estava chovendo, e eu não podia ir,
Medo: наслежу a sua ofensa.
Sim, você ainda mudou o nosso castelo.
Não chore, fechar os olhos, aquietar e ouvir:
Sete anos atrás você me deu,
Навешала менту de macarrão para os ouvidos,
E, a cauda задрав, com ele no jardim do passeio foi.