Михаил Гулько — Подаренное танго letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подаренное танго" de Михаил Гулько.
Letra
Я далеко не «фантик,
Я без конфеток рос.
Что ж я тащусь на бантик
В джунглях твоих волос?
Рогом упёрся в землю,
Сосуды свои расширяя.
По рюмке вливаю зелье,
По капле любовь теряю.
Губы пощады просят
Чёрные ночи и дни.
Где ж тебя черти носят?
Если, конечно они…
Слёзы к утру утру я,
Я весел бываю с похмелья.
Но- ты не придёшь- умру я…
Ну вот и тебе веселье.
Лодку мою без весел
Гонит вниз по теченью —
Скоро пригонит в осень,
Стало быть, в ожесточении.
Из лоскутков злой доли
Знамя себе скрою,
Выйду с ним в чисто поле,
Сгину в родном краю.
Tradução da letra
Estou longe de ser uma "papel de bala,
Eu sem конфеток cresceu.
Bem que eu marchar sobre garantia
Na selva do seu cabelo?
O chifre apoiados no chão,
Os vasos de sua expansão.
Por рюмке вливаю poção,
A queda de um amor perdido.
Os lábios pedindo misericórdia
Negras noites e dias.
Onde o bem-te os demônios usam?
Se, claro, eles…
As lágrimas para amanhã de manhã eu,
Eu estou alegre estou de ressaca.
Mas - tu não vais - eu morrer…
Bem, aqui e te diversão.
O barco de minha sem remos
Os persegue para baixo теченью —
Em breve пригонит no outono,
Então, a ожесточении.
De retalhos mal quota
A bandeira de si mesmo afastar,
Sairei com ele em campo,
Сгину no próprio borda.