Михаил Гулько — Местечко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Местечко" de Михаил Гулько.
Letra
И с ворохом гешифтов и забот.
Рожденный под звездой его убогой
Я в нем не жил, оно во мне живет.
Местечко, местечко над крышей, дым колечком,
Упала на крылечко субботняя звезда.
А в доме нету лада, и ехать все же надо,
Ой, кто бы подсказал бы откуда и куда.
Местечко поднималось из пожаров,
Горевшее как эти семь свечей.
Мы дали миру много комиссаров,
Но, слава богу, больше скрипачей.
Местечко, местечко над крышей, дым колечком,
Упала на крылечко субботняя звезда.
А в доме нету лада, и ехать все же надо,
Ой, кто бы подсказал бы откуда и куда.
Красавицы у нас — о, это чудо,
И потому детишек полон дом.
И от куриной шейки до полуда
Мы ничего на веру не берем.
Местечко, местечко над крышей, дым колечком,
Упала на крылечко субботняя звезда.
А в доме нету лада, и ехать все же надо,
Ой, кто бы подсказал бы откуда и куда.
Местечко, местечко над крышей, дым колечком,
Упала на крылечко субботняя звезда.
А в доме нету лада, и ехать все же надо,
Ой, кто бы подсказал бы откуда и куда.
Tradução da letra
E com ворохом гешифтов e preocupações.
Nascido sob a estrela de sua miseráveis
Eu não vivia, ele mora em mim.
Lugar, lugar, sobre o teto, fumaça garantia,
Caiu para o patamar de sábado a estrela.
E em casa não lada, e conduzir tudo a mesma coisa,
Oh, quem seria o levou menos de onde e para onde.
Lugar de elevação dos incêndios,
Горевшее como estas sete velas.
Nós deram ao mundo um monte de comissários,
Mas, graças a deus, mais violinistas.
Lugar, lugar, sobre o teto, fumaça garantia,
Caiu para o patamar de sábado a estrela.
E em casa não lada, e conduzir tudo a mesma coisa,
Oh, quem seria o levou menos de onde e para onde.
Belezas que temos — oh, isso é um milagre,
E porque as crianças está cheia de casa.
E de frango colo até полуда
Não temos nada de fé, não cobramos.
Lugar, lugar, sobre o teto, fumaça garantia,
Caiu para o patamar de sábado a estrela.
E em casa não lada, e conduzir tudo a mesma coisa,
Oh, quem seria o levou menos de onde e para onde.
Lugar, lugar, sobre o teto, fumaça garantia,
Caiu para o patamar de sábado a estrela.
E em casa não lada, e conduzir tudo a mesma coisa,
Oh, quem seria o levou menos de onde e para onde.