Михаил Бублик — Музыка про неё letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Музыка про неё" de Михаил Бублик.
Letra
Аэропорт и табло — прости,
Нам с тобой вправду везло, а значит — будет везти!
Софиты, лампы прожектора;
Мой друг, наверно жизнь — она и вправду игра!
И пусть на наших часах нули,
И в ночь летят поезда, в карманах рвуться рубли.
Танцуй со мной — это шанс, вперед!
Вся эта музыка здесь, — и она про неё!
И она про неё!
И она —
Любовь идет, не сбавляя шаг. Мы будем вместе с тобой бежать —
На перекрестках и улицах, соеденяя наши сердца!
Она идет, — не замечена. Касаясь каждого встречного.
Услышь её, она нам поёт — вся эта музыка про неё.
Эта музыка про неё!
Вся жизнь идёт, и она — момент.
Пойдем со мною, скорее — и мы встретим рассвет!
Я часто жизни в глаза смеюсь!
Давай забудем про минус, лучше вспомним про плюс!
И пусть на наших часах нули,
Мы здесь, с тобой, не случайно этот день провели.
Танцуй, и только танцуй! Вперед!
Вся эта музыка здесь, — и она про неё!
И она про неё!
И она —
Любовь идет, не сбавляя шаг. Мы будем вместе с тобой бежать —
На перекрестках и улицах, соеденяя наши сердца!
Она идет, — не замечена. Касаясь каждого встречного.
Услышь её, она нам поёт — вся эта музыка про неё.
Эта музыка про неё!
Эта музыка про неё!
Эта музыка про неё!
Любовь идет, не сбавляя шаг. Мы будем вместе с тобой бежать —
На перекрестках и улицах, соеденяя наши сердца!
Она идет, — не замечена. Касаясь каждого встречного.
Услышь её, она нам поёт — вся эта музыка про неё.
Эта музыка про неё!
Эта музыка про неё!
Эта музыка про неё!
Любовь идет, не сбавляя шаг. Мы будем вместе с тобой бежать —
На перекрестках и улицах, соеденяя наши сердца!
Она идет, — не замечена. Касаясь каждого встречного.
Услышь её, она нам поёт — вся эта музыка про неё.
Эта музыка про неё!
Эта музыка про неё!
Эта музыка…
Эта музыка про неё!
Эта музыка…
Tradução da letra
O aeroporto e o placar — perdoa-me,
Desista de ser realmente de sorte, isso significa que vai ter sorte!
Софиты, a lâmpada do projector;
Meu amigo, provavelmente a vida é realmente um jogo!
E deixe em nossas horas de zeros,
E à noite, voar do trem, no bolso рвуться de rublos.
Dance comigo — é a chance de, para a frente!
Toda esta música aqui, e é sobre ela!
E é sobre ela!
E ela —
O amor vai, não сбавляя passo. Estaremos juntos com você escapar —
Nos cruzamentos e ruas, соеденяя nossos corações!
Ela vai, sem turbulências. Tocar cada um que se aproxima.
Ouve-la, ela canta, toda esta música é sobre isso.
Esta música é sobre ela!
Toda a vida continua, e é o momento.
Venha comigo, sim — e encontraremos o amanhecer!
Eu muitas vezes a vida nos olhos de rir!
Vamos esquecer o pro de menos, é melhor começarmos pro plus!
E deixe em nossas horas de zeros,
Estamos aqui, com você, por acaso que este dia passou.
Dance, e só dance! Para a frente!
Toda esta música aqui, e é sobre ela!
E é sobre ela!
E ela —
O amor vai, não сбавляя passo. Estaremos juntos com você escapar —
Nos cruzamentos e ruas, соеденяя nossos corações!
Ela vai, sem turbulências. Tocar cada um que se aproxima.
Ouve-la, ela canta, toda esta música é sobre isso.
Esta música é sobre ela!
Esta música é sobre ela!
Esta música é sobre ela!
O amor vai, não сбавляя passo. Estaremos juntos com você escapar —
Nos cruzamentos e ruas, соеденяя nossos corações!
Ela vai, sem turbulências. Tocar cada um que se aproxima.
Ouve-la, ela canta, toda esta música é sobre isso.
Esta música é sobre ela!
Esta música é sobre ela!
Esta música é sobre ela!
O amor vai, não сбавляя passo. Estaremos juntos com você escapar —
Nos cruzamentos e ruas, соеденяя nossos corações!
Ela vai, sem turbulências. Tocar cada um que se aproxima.
Ouve-la, ela canta, toda esta música é sobre isso.
Esta música é sobre ela!
Esta música é sobre ela!
Esta música…
Esta música é sobre ela!
Esta música…