Михаил Бублик — Ясень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ясень" de Михаил Бублик.
Letra
Я в ожидании тепла лета, любовь нас вместе привела к свету.
Мой старый двор давно мне стал храмом, меня там из окна звала мама.
Нас одолела суета дорог, мне нужен твоего тепла глоток.
И я не буду, я не буду одинок.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я слышу шелест листьев времени, я благодарен всем друзьям —
Они со мною были в самый сложный час. Я с ними буду, был и есть сейчас.
Мы все обязаны свой путь пройти, но все останемся лишь в памяти,
Каждый своей — на небе звездами.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
Мы разлетелись, словно облака.
Мне так нужна сейчас твоя рука…
И я не буду, я не буду одинок.
Ты помнишь, ясень мой золотой,
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой, ясень мой,
Только она со мной в шутку, а не всерьез.
В шутку, а не всерьез.
В шутку, а не всерьез.
Tradução da letra
Estou aguardando o calor do verão, o amor nos trouxe à luz.
Meu velho quintal muito tempo, eu tornou-se um templo para mim lá da janela pedindo a mãe.
Nos derrotou a vaidade de estradas, eu preciso do teu calor um gole.
E eu não vou, eu não vou estar sozinho.
Você se lembra de cinzas o meu ouro,
Entre ti e de mim milhares de diferentes estrelas!
Eu sei, freixo meu, freixo meu,
Só ela comigo em tom de brincadeira, e não a sério.
Eu sei, freixo meu, freixo meu,
Só ela comigo em tom de brincadeira, e não a sério.
Eu ouço o farfalhar das folhas de tempo, sou grato a todos os amigos —
Eles comigo foram o mais complicado de uma hora. Eu com elas estarei, foi e é o agora.
Todos nós temos um o seu caminho para percorrer, mas tudo vai ficar apenas na memória,
Cada qual o seu — no céu as estrelas.
Você se lembra de cinzas o meu ouro,
Entre ti e de mim milhares de diferentes estrelas!
Eu sei, freixo meu, freixo meu,
Só ela comigo em tom de brincadeira, e não a sério.
Eu sei, freixo meu, freixo meu,
Só ela comigo em tom de brincadeira, e não a sério.
Estamos espalhados, como se fosse uma nuvem.
Me é tão necessária agora a tua mão…
E eu não vou, eu não vou estar sozinho.
Você se lembra de cinzas o meu ouro,
Entre ti e de mim milhares de diferentes estrelas!
Eu sei, freixo meu, freixo meu,
Só ela comigo em tom de brincadeira, e não a sério.
Em tom de brincadeira, e não a sério.
Em tom de brincadeira, e não a sério.