Михаил Боярский — Песня о мечте letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о мечте" de Михаил Боярский.
Letra
Маленький домик, русская печка,
Пол деревянный, лавка и свечка,
Котик-мурлыка, муж работящий -
Вот оно счастье! Нет его слаще...
Ах, если бы сбылась моя мечта!
Какая жизнь настала бы тогда!
Ах, если бы мечта сбылась,
Какая жизнь тогда бы началась!
Я без поддержки как-нибудь сам уж,
Лишь бы Забаву выгодно замуж!
Дом её чтобы полная чаша.
Вот оно счастье -
Зять мой - Полкаша!
Ах, если бы сбылась моя мечта!
Какая жизнь настала бы тогда!
Ах, если бы мечта сбылась,
Какая жизнь тогда бы началась!
Я коронован, рядом Забава,
Новые земли, новая слава,
Новые деньги, новые связи -
Вот оно счастье! В князи из грязи!
Ах, если бы сбылась моя мечта!
Какая жизнь настала бы тогда!
Ах, если бы мечта сбылась,
Какая жизнь тогда бы началась!
Маленький домик, русская печка,
Пол деревянный, лавка и свечка,
И ребятишек, в доме орава -
Вот оно счастье! Правда, Забава!
Ах, если бы сбылась моя мечта!
Какая жизнь настала бы тогда!
Ах, если бы мечта сбылась
Какая жизнь, какая жизнь,
Какая жизнь тогда бы началась!
Ах если бы, ах если бы
Не жизнь была, а песня бы!!
Ах если бы, ах если бы
Не жизнь была, а песня бы!!
Ах если бы, ах если бы
Не жизнь была, а песня бы!!
Ах если бы, ах если бы
Не жизнь была, а песня бы!!
Tradução da letra
A pequena casa de sauna fogão,
O chão é de madeira, de roda e vela,
Gato-fofinho, marido работящий -
É a felicidade! Não há mais doce...
Ah, se a realização de um sonho!
Que vida era então!
Ah, se o sonho se tornou realidade,
Qual é então a vida seria começou!
Eu sem apoio como coisa em si tão,
Apenas para Diversão vantajoso para casar!
A sua casa, para completar a taça.
Aqui está a felicidade -
O genro do meu Полкаша!
Ah, se a realização de um sonho!
Que vida era então!
Ah, se o sonho se tornou realidade,
Qual é então a vida seria começou!
Eu coroado, ao lado de Diversão,
A terra nova, nova glória,
O dinheiro novo, novas comunicações -
É a felicidade! Sucesso a partir da lama!
Ah, se a realização de um sonho!
Que vida era então!
Ah, se o sonho se tornou realidade,
Qual é então a vida seria começou!
A pequena casa de sauna fogão,
O chão é de madeira, de roda e vela,
E crianças, na casa de orava -
É a felicidade! A Verdade, Divertido!
Ah, se a realização de um sonho!
Que vida era então!
Ah, se o sonho se tornou realidade
Que vida, que vida,
Qual é então a vida seria começou!
Ah, se pudesse, ah se
Não foi uma vida, e a canção seria!!
Ah, se pudesse, ah se
Não foi uma vida, e a canção seria!!
Ah, se pudesse, ah se
Não foi uma vida, e a canção seria!!
Ah, se pudesse, ah se
Não foi uma vida, e a canção seria!!