Michael Wendler — Nina (132 bpm) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nina (132 bpm)" de Michael Wendler.
Letra
Auf der Straße liegt der Morgentau
Und er spritzt an mein Visier!
Auch die letzte Nacht
Lief nicht ganz so gut bei mir!
Ich rase auf der Autobahn
Selbst mein Motorrad will zu dir!
Überholverbot? Interessiert mich nicht!
Auch wenn ich sterbe jetzt und hier!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Solange ich der Macho war
Hatt´ ich alles voll im Griff!
Aber es tut schon weh
Dich mit dem andern Kerl zu sehn!
Ich weiß, ich hab viel falsch gemacht
Ich weiß, ich war ein Egoist!
Hey du, ich wart´ auf dich
Nur sag nicht, dass es sinnlos ist!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Nina! Du ich will dich doch wieder!
Ich reiß dich ihm aus den Händen
Lass es nicht so enden
Ich würde alles dafür tun
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und ich brenne
Und das schmerzt auf meiner Haut!
Nina! Ich bin wieder im Fieber!
Ich steh wieder in Flammen und verglühe
Ohne dich geh ich doch drauf!
Nina…
Tradução da letra
Na estrada está o orvalho da manhã
E esguicha-se na minha viseira!
Também na última noite
Não correu muito bem comigo!
Eu corro na auto-estrada
Até a minha mota te quer!
Não há ultrapassagem? Não estou interessado!
Mesmo que eu morra agora e aqui!
Nina! Estou outra vez com febre!
Estou a arder outra vez e estou a arder
E isso magoa-me a pele!
Nina! Estou outra vez com febre!
Eu fico de novo em chamas e queimo-me
Sem ti eu vou lá!
Enquanto eu fosse o Macho
Tinha tudo sob controlo!
Mas já dói.
Ver-te com o outro tipo!
Sei que fiz muito mal.
Eu sei, eu era egoísta!
Ei você, eu estava esperando por você
Não digas que é inútil!
Nina! Estou outra vez com febre!
Estou a arder outra vez e estou a arder
E isso magoa-me a pele!
Nina! Estou outra vez com febre!
Eu fico de novo em chamas e queimo-me
Sem ti eu vou lá!
Nina! Quero-te outra vez!
Vou arrancar-te das mãos dele.
Não deixes que acabe assim.
Eu faria qualquer coisa por isso.
Nina! Estou outra vez com febre!
Estou a arder outra vez e estou a arder
E isso magoa-me a pele!
Nina! Estou outra vez com febre!
Eu fico de novo em chamas e queimo-me
Sem ti eu vou lá!
Nino…