Michael Wendler — In so einer Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In so einer Nacht" de Michael Wendler.
Letra
So eine Nacht, wie diese
Lag´ ich bei dir, und ich schenkte dir mich
Hab´ geschwor´n, dass ich
Nur noch für dich, mein Leben lebe
Doch dann mit der Zeit, schien das alles verloren
Der Weg war so steinig und schwer
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben
STR.2:
In so einer Nacht, wie diese
Mein Spiegelbild fragt, warum hast du versagt
Sah´ nur mich, war zu schwach
Kämpfte nich, wie ein Tiger um dich
Doch jetzt, viel zu spät, ist der Junge verschwunden
Der Mann hat jetzt endlich Verstand
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt…
…doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…in so einer Nacht.
Tradução da letra
Uma noite como esta
Deitei-me contigo e entreguei-me a ti.
Jurado que eu
Só por ti, vive a minha vida.
Mas com o tempo, tudo o que parecia perdido
A estrada era tão rochosa e dura
Mas o que prometi, nunca me esqueci.
Mas nunca te disse isso.
REFERÊNCIA.:
Mas quando eu for, deste mundo
Então só contigo, por tanto tempo ficarei contigo.
Certifica-te que nada te acontece, estou sempre perto.
E assim permanecerá para sempre, sim, assim permanecerá para sempre
PRAIA.2:
Numa noite como esta
Meu reflexo pergunta, Por que você falhou
Só me via, era muito fraco
Não lutaste como um tigre à tua volta
Mas agora, tarde demais, o rapaz desapareceu.
O homem agora finalmente tem mente
Mas o que prometi, nunca me esqueci.
Mas nunca te disse isso.
REFERÊNCIA.:
Mas quando eu for, deste mundo
Então só contigo, por tanto tempo ficarei contigo.
Certifica-te que nada te acontece, estou sempre perto.
E assim permanecerá para sempre, sim, assim permanecerá para sempre …
...mas o que prometi, nunca me esqueci.
Mas nunca te disse isso.…
...mas quando eu for, deste mundo
Então só contigo, por tanto tempo ficarei contigo.
Certifica-te que nada te acontece, estou sempre perto.
E assim permanecerá para sempre, sim, assim permanecerá para sempre …
... numa noite destas.