Michael Wendler — Helden sterben einsam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helden sterben einsam" de Michael Wendler.
Letra
Ich hab geschworen, ich bleib allein,
nie wieder Streit und unglücklich sein.
Ich hab geschworen, ich brauche nichts — als mich,
doch dann kamst du und das war nicht fair.
All meine Ziele bedeuten nichts mehr,
ich will nur eins, ich will nur dich für mich.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Rot war ihr Haar, vom Scheinwerferlicht,
sie tanzt allein und sieht mich noch nicht.
Geh ich zu ihr — oder geh ich jetzt fort,
wenn ich jetzt geh, dann ist es vorbei.
Mein rasendes Herz bricht noch entzwei,
ich fühl es wird schlimm, weil ich alleine bin.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam.
Ich will kein Held mehr sein,
Dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Tradução da letra
Jurei que ficaria sozinho.,
nunca discutam e sejam infelizes novamente.
Jurei que não precisava de nada, a não ser de mim.,
mas depois Vieste e isso não foi justo.
Todos os meus objectivos já não significam nada.,
Só quero uma coisa, só te quero por mim.
Os heróis morrem sozinhos, estou sozinho há demasiado tempo.
Agora dançamos juntos, isso vai tão fundo nisso.
Os heróis morrem sozinhos, o teu feitiço Apanha-me uma e outra vez.
Quebramos todas as regras e seremos imortais hoje.
Ruiva era o seu cabelo, dos holofotes,
ela dança sozinha e ainda não me vê.
Vou ter com ela ou vou — me embora agora,
se eu for Agora, acabou.
Meu coração furioso ainda parte em dois,
Sinto que está a ficar mau porque estou sozinho.
Os heróis morrem sozinhos, estou sozinho há demasiado tempo.
Agora dançamos juntos, isso vai tão fundo nisso.
Os heróis morrem sozinhos, o teu feitiço Apanha-me uma e outra vez.
Quebramos todas as regras e seremos imortais hoje.
Não quero ser mais um herói, eles morrem sozinhos, sozinhos.
Não quero ser mais um herói, eles morrem sozinhos, sozinhos.
Os heróis morrem sozinhos, estou sozinho há demasiado tempo.
Agora dançamos juntos, isso vai tão fundo nisso.
Os heróis morrem sozinhos, estou sozinho há demasiado tempo.
Agora dançamos juntos, isso vai tão fundo nisso.
Os heróis morrem sozinhos.
Já não quero ser um herói.,
A tua magia Apanha-me uma e outra vez.
Quebramos todas as regras e seremos imortais hoje.