Michael Trent — Most Sincere Apology letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Most Sincere Apology" de Michael Trent.

Letra

What would you say
if I was leaving tomorrow?
And is it cliché to cry
or to ask you to borrow
your car? well I won’t go far
I just need some time
Away from where you are
And if you’d be so kind
I could use some cash
So I don’t run out of gas
On my way to the city
Where I will meet you
and everything’s gonna be fine
if you please accept my most sincere apology
because I’m a wreck but I have endearing qualities oh
oh well been through school once or twice
on the art of forgiveness
and I can apologize
like it’s nobody’s business
until yeah I’ve got it down
I’ll just call you up
and calm you down
and all I have to do is let you win
then you’ll take me back again
it’s so easy
and it’s all
in the way
that I just say
won’t you please accept my most sincere apology
because I’m a wreck but I have endearing qualities, oh oh oh oh
won’t you please accept my most sincere apology
because I’m a wreck but I have endearing qualities
won’t you please accept my most sincere apology
oh yeah, oh yeah, oh oh oh, mmmmmm

Tradução da letra

O que dirias?
se eu partisse amanhã?
E é cliché chorar
ou pedir-te emprestado
o teu carro? bem, eu não vou longe.
Só preciso de algum tempo.
Longe de onde estás
E se fizer o favor
Preciso de dinheiro.
Para não ficar sem gasolina
A caminho da cidade
Onde te encontrarei
e vai correr tudo bem.
por favor, aceite as minhas mais sinceras desculpas.
porque estou um caco mas tenho qualidades cativantes
bem, já passei a escola uma ou duas vezes.
sobre a arte do perdão
e posso pedir desculpa
como se não fosse da conta de ninguém.
até que sim Tenho tudo controlado
Eu ligo-te.
e acalmar-te
e tudo o que tenho de fazer é deixar-te ganhar.
então vais levar-me de volta outra vez.
é tão fácil
e é tudo
no caminho
que eu só digo
aceita as minhas mais sinceras desculpas.
porque estou um caco mas tenho qualidades cativantes, oh oh oh oh
aceita as minhas mais sinceras desculpas.
porque sou um desastre, mas tenho qualidades cativantes.
aceita as minhas mais sinceras desculpas.
oh yeah, oh yeah, oh oh oh oh, mmmm