Michael Stanley — Subterranean Homesick Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Subterranean Homesick Blues" de Michael Stanley.
Letra
Johnny’s in the basement, mixing up the medicine
I’m on the pavement, thinking about the government
Man in a trench coat, bad job, laid off
Says he’s got a bad cough, wants to get it paid off
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Get born, keep warm, hang around an inkwell
Ring bell, hard to tell if anything is gonna sell
Please her, please him, buy gifts, babe, don’t y’steal
Twenty years of schooling and they put you on the day shift
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Walk on your tiptoes, don’t try No Doz
Try to stay away from those that play around a fire hose
Keep a clean nose, wash you clean clothes
You don’t need a weatherman to know which way the wind blows
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Hey, hey hey, look out, kid, don’t you keep it all hid, now
God knows when, but you’re doing it again, now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, yeah now
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again
Look out, kid, don’t you keep it all hid
God knows when, but you’re doing it again, now
Tradução da letra
O Johnny está na cave, a misturar os medicamentos.
Estou no passeio, a pensar no governo.
Homem de gabardina, mau trabalho, despedido
Diz que tem uma tosse grave, que quer que lhe paguem.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez.
Nasce, aquece-te, fica perto de um tinteiro
Toca o sino, é difícil dizer se alguma coisa vai vender
Por favor, por favor, compre presentes, querida, não se preocupe.
Vinte anos de escola e puseram-te no turno do dia.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez, agora.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez.
Anda em bicos de pés, Não tentes fazer nada
Tente ficar longe daqueles que brincam em torno de uma mangueira de incêndio
Manter o nariz limpo, lavar a roupa limpa
Não é preciso um meteorologista para saber para que lado sopra o vento.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez.
Ei, ei, ei, cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido, agora
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez, agora.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Só Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez, sim agora
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez.
Cuidado, miúdo, não guardes tudo escondido
Deus sabe quando, mas estás a fazê-lo outra vez, agora.