Michael Stanley — All I Ever Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ever Wanted" de Michael Stanley.
Letra
Volume 2:1977 to 1980
All I Ever Wanted
from «Heartland», 1980, EMI-America Records Group
Here I am, last of the romantics
Everytime, I get caught in the sway
I’m just a fool, for a love song
But I wouldn’t have it any other way
The white boys and the
black girls sang
The heartbreak kids
kept dreaming
Through the thick flat light
of a midwest night
The Detroit station
came screaming…
And all I ever wanted--all you got to do is, Baby, just don’t say goodnight
till the man gets around
to our song
Turn up the radio--till this
one’s through
I got what I wanted--all I ever
wanted was you…
Take your time--Make your mind up Don’t say yes if you really don’t know
'Cause I can hold on just a little longer
And the night is still young, so let’s go…
You hold it all
in your hands tonight
with your sweet
surrender sighs
French kisses
'neath the streetlight--
You never win if you never try…
(BRIDGE:)
Tell me, baby, what you want me to do
Tell me what you want me to be
You can make my dreams come true
if you only say to me…
I got what I wanted--all I ever wanted was you
I got what I wanted--all I ever wanted was you
I got what I wanted--all I ever wanted was you…
--words & music by Michael Stanley
Tradução da letra
Volume 2: 1977 a 1980
Tudo O Que Sempre Quis
from "Heartland", 1980, EMI-America Records Group
Aqui estou eu, o último dos românticos.
Todas as vezes, sou apanhado no sway
Sou apenas um tolo, para uma canção de amor
Mas não queria que fosse de outra forma.
The white boys and the
as raparigas negras cantavam
The heartbreak kids
continuei a sonhar
Através da luz plana e espessa
de uma noite do midwest
A estação de Detroit
veio gritar…
E tudo o que eu sempre quis ... tudo o que tens de fazer é, querida, Não digas boa noite.
até o homem chegar
à nossa canção
Liga o rádio ... até isto.
acabou-se.
Consegui o que queria. tudo o que sempre quis.
queria-te a ti…
Demora o tempo que quiseres. decide-te. não digas que sim, se realmente não sabes.
Porque posso aguentar um pouco mais
E a noite ainda é uma criança, então vamos…
Você segura tudo
nas tuas mãos esta noite
com o teu doce
rendição suspira
Beijos franceses
'neath the streetlight--
Nunca ganhas se nunca tentares…
(PONTE:)
Diz-me, querida, O Que queres que eu faça
Diz-me o que queres que eu seja
Podes realizar os meus sonhos
se me disseres…
Consegui o que queria ... tudo o que sempre quis foste tu.
Consegui o que queria ... tudo o que sempre quis foste tu.
Consegui o que queria ... tudo o que sempre quis foste tu.…
-- words & music by Michael Stanley