Michael Sembello — Tear Down The Walls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear Down The Walls" de Michael Sembello.

Letra

Tear down the walls forever
We build these walls together
Tear down the walls forever
It would be justice to let them fall
Fear on the trigger
Dying for technology
Digger on the mission
Building perfect love machines
You wanna be free
In a physical world
But so may not be here at all
Tear down the walls forever
We build these walls together
Tear down the walls forever
It would be justice to let them fall
Take a hundred monkeys, yeah
Living for biology
Putting in the cages, ooh
Turning off so you don’t see
You think you can fight
An invisible foe
But the truth is just now what you know
Tear down the walls forever
We build these walls together
Tear down the walls forever
It would be justice to let them fall, yeah
You wanna be free
In a physical world
But so may not be here at all
Tear down the walls forever
We build these walls together
Tear down the walls forever
It would be justice to let them fall
Tear down the walls forever (tear down the boundaries between us)
We build these walls together (build up the futures that lead us)
Tear down the walls forever
It would be justice to let them fall
Tear down the walls forever
We build these walls together
Tear down the walls forever
We are the ones to tear down the walls
Tear down the walls forever
We build these walls…

Tradução da letra

Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes juntos.
Derruba as paredes para sempre
Seria justo deixá-los cair.
Medo no gatilho
Morrer pela tecnologia
Digger na missão
Construir máquinas de amor perfeitas
Queres ser livre
Num mundo físico
Mas pode não estar aqui.
Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes juntos.
Derruba as paredes para sempre
Seria justo deixá-los cair.
Leva cem macacos, sim
Viver para a biologia
Colocando as jaulas, ooh
Desligando para não ver
Achas que consegues lutar?
Um inimigo invisível
Mas a verdade é agora mesmo o que sabes
Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes juntos.
Derruba as paredes para sempre
Seria justo deixá - los cair, sim
Queres ser livre
Num mundo físico
Mas pode não estar aqui.
Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes juntos.
Derruba as paredes para sempre
Seria justo deixá-los cair.
Derrubem as muralhas para sempre (derrubem as fronteiras entre nós)
Construímos estas paredes juntas (construímos os futuros que nos conduzem)
Derruba as paredes para sempre
Seria justo deixá-los cair.
Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes juntos.
Derruba as paredes para sempre
Somos nós que derrubamos as paredes
Derruba as paredes para sempre
Construímos estas paredes.…