Michael Schenker Group — Lost Horizons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Horizons" de Michael Schenker Group.
Letra
I’ve stood in time, wind and rain
I have no feelings or name
But I can see, I can hear
The voice of death is shouting in my ear
Making war, making love
You know what I’m thinking of How many times the traps are set
You can’t remember and I can’t forget
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
Bid farewell, the works of men
When cries of anger sound again
My tears of shame, cut like a knife
How can I justify this life?
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
My mind is searching for reasons why
A time to live or die
If we had now what we had then
Lost horizons might return again
Can you see me now? Can you feel the pain?
Can you heal the scars on me?
Life within my heart, hope within my soul is dying
Lost horizons
Tradução da letra
Eu fiquei no tempo, vento e chuva
Não tenho sentimentos nem nome.
Mas eu posso ver, eu posso ouvir
A voz da morte está a gritar-me ao ouvido.
Fazer guerra, fazer amor
Sabes o que estou a pensar de quantas vezes as armadilhas estão prontas?
Não te lembras e eu não me esqueço
Consegues ver-me agora? Consegues sentir a dor?
Podes curar-me as cicatrizes?
A vida dentro do meu coração, a esperança dentro da minha alma está a morrer
Despede-te das obras dos homens
Quando gritos de raiva soam de novo
As minhas lágrimas de vergonha, cortadas como uma faca
Como posso justificar esta vida?
Consegues ver-me agora? Consegues sentir a dor?
Podes curar-me as cicatrizes?
A vida dentro do meu coração, a esperança dentro da minha alma está a morrer
A minha mente está à procura de razões pelas quais
Um tempo para viver ou morrer
Se tivéssemos agora o que tínhamos então
Os horizontes perdidos podem voltar outra vez.
Consegues ver-me agora? Consegues sentir a dor?
Podes curar-me as cicatrizes?
A vida dentro do meu coração, a esperança dentro da minha alma está a morrer
Horizontes perdidos