Michael Ray — Somewhere South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere South" de Michael Ray.
Letra
I think about blazing heat
I think about small talk
I think about the trash piling up in the back of a truck on cinder blocks
I think about lawn chairs
Watermelon on a paper plate
I think about tea in a pitcher on a porch that’s drowning in sugar cane
Oh I think I need to catch a plane
Somewhere south
Where when they open that smile
They smile, that long, slow drawl falls out
Where I can be me getting lost in a sea of a down home crowd
Oh, I gotta get back down, somewhere south
I think about stars and bars
I think about stubborn pride
And fighting over Fords and Chevy’s
A war damn eagle
Or a crimson tide
And I think about amazing grace
And I think about raising hell
How walking that line’s a bitch
Cause every momma’s gotta switch in the bible belt
Oh I think I need to find myself
Somewhere south
Where when they open that smile
They smile, that long, slow drawl falls out
Where I can be me getting lost in a sea of a down home crowd
Oh, I gotta get back down, somewhere south
Like kudzu on those pines my heart stays wrapped around
My roots my truth my boots, they miss their stomping grounds
Think they wanna run right now, somewhere south
I think about a pretty girl
Wearing my grandma’s ring
And I think about a baby boy
Carrying on my grandpa’s name
And I think I wanna plant that dream
Somewhere south
Somewhere south
Somewhere south
Tradução da letra
Eu penso no calor ardente
Penso em conversa fiada.
Penso no lixo a acumular-se na parte de trás de um camião em blocos de cimento.
Penso em cadeiras de jardim.
Melancia numa placa de papel
Eu penso em chá num jarro num alpendre que está a afogar-se em cana-de-açúcar
Acho que preciso de apanhar um avião.
Algures no sul
Onde quando abrem esse sorriso
Eles sorriem, aquele longo e lento drawl cai
Onde posso ser eu a perder-me num mar de gente em casa
Tenho de voltar para baixo, algures para sul.
Eu penso em estrelas e bares
Penso no orgulho teimoso
E a lutar pelos Fords e Chevy's
Uma maldita Águia de guerra
Ou uma maré carmesim
E penso na maravilhosa graça
E penso em criar o inferno
Como andar nessa linha é uma merda
Porque todas as mães têm de mudar de cinto bíblico.
Acho que preciso de me encontrar.
Algures no sul
Onde quando abrem esse sorriso
Eles sorriem, aquele longo e lento drawl cai
Onde posso ser eu a perder-me num mar de gente em casa
Tenho de voltar para baixo, algures para sul.
Como o kudzu nesses pinheiros o meu coração fica enrolado
As minhas raízes, a minha verdade, as minhas botas, eles sentem falta dos seus pisos.
Acho que eles querem fugir agora, algures para sul.
Penso numa rapariga bonita
A usar o anel da minha avó.
E penso num menino
Continuando com o nome do meu avô
E acho que quero plantar esse sonho
Algures no sul
Algures no sul
Algures no sul