MICHAEL PETERSON — Laughin' All The Way To The Bank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laughin' All The Way To The Bank" de MICHAEL PETERSON.
Letra
It’s Monday 8am, traffic jam
But you and I have got a better plan
Forget the daily grind, dollar signs
Stress and life or death, deadlines
Let’s live like millionaires today
Laughin' all the way…
To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There’s never been a better day to be Laughin' all the way to the bank
We’re gonna live it up, the two of us Feet in the mud and our heads in the clouds
Live like the wealthy crowd, fast and loud
Any rich man would be proud
To share this poor man’s holiday
Laughin' all the way…
To the bank of the river on the outskirts of town
With a fishin' pole in the water hole and throw a blanket down
Get a bucket of Kentucky fried, put twenty in the tank
Blow the dust off of that bottle of wine we never drank
There’s never been a better day to be Who says time off doesn’t pay
Laughin' all the way to the bank
Tradução da letra
É Segunda-feira, 8 da manhã, engarrafamento.
Mas tu e eu temos um plano melhor.
Esquece a rotina diária, os sinais de Dólar
Stress e vida ou morte, prazos
Vamos viver como milionários hoje
A rir até ao fim…
À margem do rio nos arredores da cidade
Com uma vara de pescar no buraco da água e atirar um cobertor para baixo
Arranja um balde de Kentucky frito, põe 20 no tanque.
Sopra o pó daquela garrafa de vinho que nunca bebemos
Nunca houve um dia melhor para rir até ao banco.
Vamos vivê - lo, nós os dois pés na lama e as nossas cabeças nas nuvens
Viver como a multidão Rica, rápido e barulhento
Qualquer homem rico ficaria orgulhoso.
Para partilhar as férias deste pobre homem.
A rir até ao fim…
À margem do rio nos arredores da cidade
Com uma vara de pescar no buraco da água e atirar um cobertor para baixo
Arranja um balde de Kentucky frito, põe 20 no tanque.
Sopra o pó daquela garrafa de vinho que nunca bebemos
Nunca houve um dia melhor para ser quem diz que a folga não paga.
A rir até ao banco