MICHAEL PETERSON — Being Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Human" de MICHAEL PETERSON.
Letra
Jenny’s got a nose ring and tattoo on her skin
All her friends are doin' it and she wants to fit in It’s not about rebellion, she just has a need
To feel like she belongs
Her mama takes one look at her and flies into a rage
Says, «When you gonna grow up child and learn to act your age?»
But when a young girl’s cry for attention
Lies beyond her mama’s comprehension, it’s just
Human beings being human
Not sure what they’re doing
Trying to do the best they can
Just human beings being human
Every woman, child, and man
Harry’s turning 49, his hair is turning gray
Now he’s acting like he’s longing for his glory days
He buys a Harley, dyes his hair, he’s lifting weights
And wearing new cologne
His wife of 20 years is worried where it’s gonne lead
Will he turn to someone else to fill his every need?
Lately she’s afraid he’s gonna leave her
But he’s just doing all he can to keep her, it’s just…
Human beings being human
Not sure what they’re doing
Trying to do the best they can
Just human beings being human
Every woman, child, and man
Sometimes we doubt, sometimes we fear
Often wonder why we’re here
Where do we fit in the plan
We’re all bound to make mistakes
And when we do It helps to understand it’s just…
Human beings being human
Not sure what they’re doing
Trying to do the best they can
Just human beings being human
Every woman, child, and man
Human beings being human
Not sure what they’re doing
Trying to do the best they can
Just human beings being human
Every woman, child, and man
Tradução da letra
A Jenny tem um piercing no nariz e uma tatuagem na pele.
Todos os amigos dela estão a fazê - lo e ela quer encaixar-se nisto não é sobre rebelião, ela só tem uma necessidade
Sentir que ela pertence
A mãe dela olha para ela e fica furiosa.
Diz: "quando vais crescer e aprender a agir com a tua idade?»
Mas quando uma jovem grita por atenção
Está para além da compreensão da mãe, é que ...
Seres humanos a ser humanos
Não sei o que estão a fazer.
Tentando fazer o melhor que podem
Apenas seres humanos sendo humanos
Todas as mulheres, crianças e homens
O Harry faz 49 anos, o cabelo dele está a ficar cinzento.
Agora está a agir como se ansiasse pelos seus dias de glória.
Compra uma Harley, pinta o cabelo, levanta pesos.
E a usar Colónia Nova
Sua esposa de 20 anos está preocupada onde vai levar
Vai recorrer a outra pessoa para satisfazer todas as suas necessidades?
Ultimamente ela tem medo que ele a deixe.
Mas ele está a fazer tudo o que pode para ficar com ela.…
Seres humanos a ser humanos
Não sei o que estão a fazer.
Tentando fazer o melhor que podem
Apenas seres humanos sendo humanos
Todas as mulheres, crianças e homens
Às vezes duvidamos, às vezes tememos
Muitas vezes pergunto-me porque estamos aqui
Onde nos encaixamos no plano
Somos todos obrigados a cometer erros.
E quando o fazemos ajuda a entender que é apenas…
Seres humanos a ser humanos
Não sei o que estão a fazer.
Tentando fazer o melhor que podem
Apenas seres humanos sendo humanos
Todas as mulheres, crianças e homens
Seres humanos a ser humanos
Não sei o que estão a fazer.
Tentando fazer o melhor que podem
Apenas seres humanos sendo humanos
Todas as mulheres, crianças e homens