Michael Penn — Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful" de Michael Penn.
Letra
One more for the collection
you’ve got on your wall
paint it in the frame until
you hire out a little stall
and on a few,
you’ve got to laugh
as you inscribe
his autograph…
they are the ones that
everybody chooses
beautiful excuses
Closing in on targets
in an open sight
each one spins around you
and around you like a satellite
just take one down
when times are tough
a diamonetta in the rough
they are the ones that
everybody chooses
beautiful excuses
Always tragic perfect bait
they grip you as they captivate
twist, but do not fabricate
then imply they implicate
you get thirsty; while you wait
a demonstrator demonstrates
that you’ve run out of holy water, dude
Your works of art are
hanging in the Parthenon
but where’s the only one who
ever bothered to take you on you can’t explain
why that one’s gone
until you put your finger on whatever it accuses
beautiful forgery
such beautiful excuses
all you ever wanted someone
who refuses
beautiful
Tradução da letra
Mais uma para a colecção
tens na tua parede
pinta-o na moldura até
contratas um barracão
e em alguns,
tens de rir.
como você escreve
o autógrafo dele.…
são eles que
todos escolhem
belas desculpas
A aproximar-se dos alvos
numa vista aberta
cada um gira à tua volta
e à tua volta como um satélite
tira uma.
quando os tempos são difíceis
uma diamoneta em bruto
são eles que
todos escolhem
belas desculpas
Sempre trágico isco perfeito.
eles agarram-te enquanto se cativam
torcer, mas não fabricar
então implica que eles implicam
ficas com sede, enquanto esperas
um demonstrador demonstra
que ficaste sem água benta, meu
Suas obras de arte são
pendurado no Partenon
mas onde está o único que
nunca te preocupaste em aceitar-te não podes explicar
porque é que essa desapareceu?
até colocares o dedo no que quer que ele acuse
bela falsificação.
que belas desculpas.
tudo o que sempre quiseste alguém
que recusa
belo