Michael Nesmith — Roll With The Flow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll With The Flow" de Michael Nesmith.
Letra
She was a lackluster lover who thought of another
When I offered her my hand to help her in out of the rain
Then she became quite possessive when I gave her the message
That I had to leave on the outbound ten o’clock train
She said I thought you were stable
And that I might be able
To talk you into sticking around for a couple of years
I said I roll with the flow, wherever it goes and it’s rolling out of here
There was this didactic minister who told me of sinister things
Which would happen if I were to do something wrong
He spoke at length about brimstone
And lives that were based on Belief that the bad and the good were equally strong
That’s why I think I undid him when I started to kid him
'Cause he said if you’ll give me some time, I’ll make it quite clear
I said I roll with the flow, wherever it goes and it’s rolling out of here
Now those are two fine examples of the way that I handled
The pressure that tried to draw me away from the light
And in the final analysis it’s foolish if you resist
The changes that come into your everyday life
There might be some trepidation but don’t let hesitation
Deprive you of hope and try to replace it with fear
Just roll with the flow wherever it goes
Even if it rolls outta here
You just roll with the flow wherever it goes
Even if it rolls outta here
Just roll with the flow wherever it goes
Even if it rolls outta here
Tradução da letra
Ela era uma amante sem brilho que pensava noutra
Quando lhe ofereci a minha mão para a ajudar a sair da chuva
Depois tornou-se possessiva quando lhe dei a mensagem.
Que tive de Partir no Comboio das dez horas.
Ela disse que eu pensava que estavas estável.
E que eu possa ser capaz
Para te convencer a ficar por cá uns anos.
Eu disse que eu rolar com o fluxo, onde quer que ele vá e está rolando para fora daqui
Houve um ministro didáctico que me falou de coisas sinistras.
O que aconteceria se eu fizesse algo errado
Ele falou longamente sobre enxofre
E vidas baseadas na crença de que o mal e o bem eram igualmente fortes
É por isso que acho que o desfiz quando comecei a enganá-lo.
Porque ele disse que se me deres algum tempo, vou deixar bem claro .
Eu disse que eu rolar com o fluxo, onde quer que ele vá e está rolando para fora daqui
Estes são dois bons exemplos da forma como lidei com a situação.
A pressão que tentou afastar-me da luz
E, em última análise, é insensato se resistires.
As mudanças que entram em sua vida cotidiana
Pode haver alguma trepidação, mas não deixe hesitar.
Privar-te da esperança e tentar substituí - la pelo medo
Apenas rola com o fluxo onde quer que vá
Mesmo que saia daqui.
Você apenas rola com o fluxo onde quer que ele vá
Mesmo que saia daqui.
Apenas rola com o fluxo onde quer que vá
Mesmo que saia daqui.