Michael Monroe — Machine Gun Etiquette letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Machine Gun Etiquette" de Michael Monroe.

Letra

I remember what you said
Second time around
Don’t you wish that we weren’t there
Second time around
No more getting pushed around
Second time around
Thought that we’d gone underground
Second time around
Now it’s time for you to see
Second time around
The world can look so diferently
Second time around
Really famous stinkin' rich
Second time around
Straight up there without a hitch
Second time around
Ooh second time
Ooh sick and tired
Ooh sick and tired, ooh…
Now i remember what you said
Second time around
Don’t you wish that we weren’t there
Second time around
No more getting pushed around
Second time around
Back to haunt you with my sound
Second time around
Ok!

Tradução da letra

Lembro-me do que disseste.
Segunda vez
Não gostavas que não estivéssemos lá?
Segunda vez
Chega de ser empurrado
Segunda vez
Pensei que tínhamos ido para o subsolo.
Segunda vez
Agora é hora de você ver
Segunda vez
O mundo pode parecer tão diferente
Segunda vez
Muito famoso, podre de rico.
Segunda vez
Lá em cima sem problemas
Segunda vez
Ooh segunda vez
Ooh doente e cansado
Ooh doente e cansado, ooh…
Agora lembro-me do que disseste.
Segunda vez
Não gostavas que não estivéssemos lá?
Segunda vez
Chega de ser empurrado
Segunda vez
De volta para te assombrar com o meu som
Segunda vez
Ok!