Michael Monroe — Debauchery As A Fine Art letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debauchery As A Fine Art" de Michael Monroe.
Letra
My body’s been like an abusement park
Debauchery turned into a fine art
Goin' down
All messed up and nowhere to go So much to say and no-one to show
Goin' down, get up’n’get down
My flower of youth rottin' on the vine
Bulletproof and i’m feeling fine
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
I got one screw loose and i’m out to fight
Got ten screwed on too tight tonight
Goin' down
Runnin' 'round the block 24/7
Livin' off the junk from a seven eleven
Goin' down, get up’n’get down
Never gonna chill like a lazy sod
I’m still trying to make a deal with god
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
You’ll never pull a backdoor mission on me Gonna get rid of the physic debris
You play from the wallet, i play from the
Learnt my lesson and made a new start
I ain’t down, i’m comin' 'round
Won’t wind up a statistic, i’d rather lay low
Gonna get high on rock’n’roll
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
Tradução da letra
O meu corpo tem sido como um parque de abusos.
O deboche transformou-se numa bela arte.
A descer
Toda confusa e sem ter para onde ir tanto para dizer e ninguém para mostrar
# Goin' down, get up'n'get down #
A minha flor da juventude a apodrecer na videira
À prova de bala e sinto-me bem
Eu sei para que serve o meu mundo
Todos por um e vão-se lixar todos.
Vamos todos cair
Vamos todos cair…
Tenho um parafuso a menos e vou lutar
Tenho dez apertados demais esta noite.
A descer
A correr pelo quarteirão 24 horas por dia, 7 dias por semana
Livin' off the junk from a seven eleven
# Goin' down, get up'n'get down #
Nunca me vou acalmar como um preguiçoso
Ainda estou a tentar fazer um acordo com Deus.
Eu sei para que serve o meu mundo
Todos por um e vão-se lixar todos.
Vamos todos cair
Vamos todos cair…
Nunca me vais fazer uma missão secreta. vais livrar-te dos destroços físicos.
Tu jogas a partir da carteira, eu jogo a partir da
Aprendi a lição e comecei de novo
Não estou em baixo, estou a chegar
Não vai acabar por ser uma estatística, prefiro não dar nas vistas.
Vou ficar pedrado com rock'n'Roll
Eu sei para que serve o meu mundo
Todos por um e vão-se lixar todos.
Vamos todos cair
Vamos todos cair…