Michael McDonald — World Out Of A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Out Of A Dream" de Michael McDonald.
Letra
I saw us walking to the river
And I was wondering what it means
It looked like people had come together
As if we all believed in the same thing
Can you feel it, it feels like mercy
Hear that music, it sounds like grace
Let it be in my nature to look at my brother
And see my father’s face
I want to be in the spirit
I want to be there when we cross that stream
As a people we’re gonna get there
We’ll find a way to make a world out of a dream
See that fire burn in the distance
Looks like redemption on its way
I heard a million voices that sounded like angels
Here’s what I thought I heard them say
I want to be in the spirit
I want to be there when we cross that stream
As a people we’re gonna get there
We’ll find a way to make a world out of a dream
Oh children, don’t grow weary
'Cause we have nothing to fear
With God on our side, as we move forward
I know everything is gonna be alright
Tradução da letra
Vi-nos a caminhar até ao rio.
E estava a pensar no que isso significa.
Parecia que as pessoas se tinham juntado.
Como se todos acreditássemos na mesma coisa.
Consegues senti - lo, parece misericórdia
Ouve Essa música, soa como a grace
Que esteja na minha natureza olhar para o meu irmão
E ver a cara do meu pai
Quero estar no espírito
Quero estar lá quando atravessarmos o riacho.
Como um povo vamos chegar lá
Vamos encontrar uma maneira de fazer um mundo a partir de um sonho
Vejam o fogo a arder à distância
Parece redenção a caminho.
Ouvi um milhão de vozes que pareciam anjos
Eis o que pensei ter ouvido dizer.
Quero estar no espírito
Quero estar lá quando atravessarmos o riacho.
Como um povo vamos chegar lá
Vamos encontrar uma maneira de fazer um mundo a partir de um sonho
Oh Crianças, não se cansem
Porque não temos nada a temer
Com Deus do nosso lado, à medida que avançamos
Eu sei que tudo vai ficar bem.