Michael McDonald — Searchin' For Understanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searchin' For Understanding" de Michael McDonald.
Letra
So long ago that you can hardly remember
So far away but not so out of mind
And you’re still waiting to be forgiven
Whose problem is it after all this time
Down deep inside, if I were in your shoes
I know in my heart, I’d never do that to you
It’s time to decide, if I still wanna try
If love’s gonna last, there’s one thing I gotta find
I’m searchin' for understanding
I’m lookin' for understanding
I’m sorry that my feelings are still so tender
The things they make me do, and make me say
I know in time that all things get better
But 'til then this may be the price you have to pay
Down deep inside, if I were in your shoes
I know in my heart, I’d never do that to you
It’s time to decide, what we’re gonna do If love’s gonna last, there’s something I need from you
So easily trust can be broken
Not so when a heart’s got to mend
Your love was the one thing I believed in Will it ever be the same again
Tradução da letra
Há tanto tempo que mal te lembras
Tão longe, mas não tão fora de si.
E ainda estás à espera de ser perdoado
De quem é o problema depois de todo este tempo?
Lá no fundo, se eu estivesse no teu lugar
Sei no meu coração que nunca te faria isso.
Está na hora de decidir, se ainda quero tentar
Se o amor vai durar, há uma coisa que tenho de encontrar.
Estou à procura de compreensão
Estou à procura de compreensão
Lamento que os meus sentimentos ainda sejam tão ternos.
As coisas que me obrigam a fazer, e me fazem dizer
Sei com o tempo que tudo melhora
Mas até lá este pode ser o preço que tens de pagar
Lá no fundo, se eu estivesse no teu lugar
Sei no meu coração que nunca te faria isso.
Está na hora de decidir, o que vamos fazer se o amor vai durar, há algo que preciso de TI
Tão facilmente a confiança pode ser quebrada
Não é assim quando um coração tem de se curar.
O teu amor foi a única coisa em que acreditei, será sempre a mesma outra vez.