Michael McDonald — Love Can Break Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Break Your Heart" de Michael McDonald.
Letra
With a future as bright as we see
We got to go in with our eyes open wide
For as good as love can be I can’t help being afraid in the back of my mind
For all the dreams we see come true
Girl there’s one thing that can’t be denied
Baby, we’ve got a long road ahead
We haven’t even started yet
Which makes it easy to forget
Baby, love can break your heart
I know it will baby
Love can break your heart
That’s just the other side of it Love can break your heart
So give it all you can give
'cause nothing short of that will do So it’s gotta be worth it to me
It’s gotta be worth it to you
I know we can read all the signs
But after all only time’s gonna tell
Girl, I’m not afraid to take a chance
Put my heart into your hands
As long as we both understand
…that's gotta be good enough for me Girl that’s gotta be good enough for you
So it’s gotta be worth it to me
It’s gotta be worth it to you
Tradução da letra
Com um futuro tão brilhante como vemos
Temos de entrar com os olhos bem abertos.
Por melhor que o amor possa ser, não posso deixar de ter medo no fundo da minha mente.
Pois todos os sonhos que vemos tornam-se realidade
Rapariga há uma coisa que não pode ser negada
Querida, temos um longo caminho pela frente
Ainda nem começámos.
O que torna mais fácil esquecer
Querida, O amor pode partir o teu coração
I know it will baby
O amor pode partir o teu coração
Esse é o outro lado. o amor pode partir-te o coração.
Então dá tudo o que puderes
porque nada menos do que isso vai fazer por isso tem de valer a pena para mim
Tem de valer a pena para ti.
Sei que podemos ler todos os sinais.
Mas depois de tudo só o tempo vai dizer
Miúda, Não tenho medo de arriscar.
Põe o meu coração nas tuas mãos
Desde que ambos entendamos
... isso tem que ser bom o suficiente para mim garota que tem que ser bom o suficiente para você
Por isso tem de valer a pena para mim.
Tem de valer a pena para ti.