Michael McDonald — I Keep Forgettin' (Every Time You're Near) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)" de Michael McDonald.
Letra
Chorus:
I keep forgettin' we’re not in love anymore
I keep forgettin' things will never be the same again
I keep forgettin' how you made that so clear
I keep forgettin'
Everytime you’re near
Everytime I see you smile
Hear your «hello»
Saying you can only stay a while
Hey, I know that it’s hard for you
To say the things that we both know are true
But tell me how come (I)
Chorus:
Everytime I hear
How you never want to live a lie
How it’s gone to far
And you don’t have to tell me why
Why you’re gone and the game is through
If this is what’s real, if this is what’s true
Tell me how come (I)
Chorus:
Don’t say that, don’t say that, don’t say that
I know you’re not mine anymore-anyway-anytime
But tell me how come (I)
Chorus:
Tradução da letra
Coro:
Continuo a esquecer que já não estamos apaixonados.
Continuo a esquecer que as coisas nunca mais serão as mesmas.
Estou sempre a esquecer - me de como deixaste isso tão claro.
Continuo a esquecer
Sempre que estás perto
Sempre que te vejo sorrir
Ouve o teu "Olá"»
A dizer que só podes ficar um pouco
Eu sei que é difícil para ti.
Dizer as coisas que ambos sabemos que são verdade
Mas diz-me porquê (eu)
Coro:
Sempre que ouço
Como nunca queres viver uma mentira
Como foi para longe
E não tens de me dizer porquê.
Porque te foste embora e o jogo acabou
Se isto é o que é real, Se é o que é verdade
Diga-me porquê (I)
Coro:
Não digas isso, não digas isso, não digas isso.
Sei que já não és minha, de qualquer forma, a qualquer hora.
Mas diz-me porquê (eu)
Coro: