Michael McDonald — By Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Heart" de Michael McDonald.
Letra
Girl, they ain’t no way out
When something is meant to be Darling, there ain’t no doubt
I’m right where I want to be So everything you see as the end of our road
I see as only a start
This ain’t no time to stop before we begin
And though there’s no promises
Everytime I think how good it could be I start to be believe it’s up to the stars
I should use my head
But that only tends to lose me and confuse me Everytime I think how good it could be I surely believe we’ll make it that far
I should use my head
But I only know you by heart, by heart
Girl, I know I’m in Over my head
But now I need to find out
Just what you want from me And if I’m reaching too high, you know we live and learn
That’s all it takes in this life
I can’t be overly cautious where love’s concerned
I know there’s no promises
Tradução da letra
Miúda, não há saída
Quando algo está destinado a ser querido, não há dúvida
Estou onde quero estar para que tudo o que vês seja o fim da nossa estrada.
Vejo como apenas um começo
Não é altura para parar antes de começarmos.
E embora não haja promessas
Sempre que penso como pode ser bom começo a acreditar que depende das estrelas
Devia usar a cabeça.
Mas isso só tende a perder-me e a confundir-me sempre que penso como pode ser bom, acredito que chegaremos tão longe.
Devia usar a cabeça.
Mas só te conheço de cor, de coração
Miúda, sei que estou a passar dos limites
Mas agora preciso de descobrir.
Só o que queres de mim e se estou a chegar muito alto, sabes que vivemos e aprendemos
É tudo o que é preciso nesta vida.
Não posso ser demasiado cauteloso no que diz respeito ao amor.
Eu sei que não há promessas