Michael McDermott — Dreams About Trains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams About Trains" de Michael McDermott.
Letra
I have these dreams about trains
At least a couple times a week
I wake startled and breathless
I can’t form the words to speak
It takes me a second to recover
I need to take a look around
Each one is different from the other
I wake to hear not a sound
I have these dreams about trains
I have these dreams about trains
Some are east bound steam trains for the coast
Some are bearing down on me
Some come through the fallen snow
Some are carrying a casket
Some have people inside
Some lay pennies in its path
Some come from the mountainside
I have these dreams about trains
Last call, all aboard, come along now all ye ghosts
And the conductors before me
Are in the bar giving a toast, we have miles to go before we sleep
And there are bridges we need to cross
The woods are lovely, dark and deep
I have these dreams about trains
Some are to reunite lovers
When i see a black plume of smoke
I know they’re safe, in the arms of one another
Some will salute as its passing by
I can feel their engines are running hot
I have these dreams about trains
I don’t think they’re ever gonna stop
I have these dreams about trains
Tradução da letra
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Pelo menos algumas vezes por semana
Acordo assustado e sem fôlego
Não consigo formar as palavras para falar.
Demoro um segundo a recuperar.
Preciso de dar uma vista de olhos.
Cada um é diferente do outro
Acordo para não ouvir um som
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Alguns são comboios a vapor para o leste para a costa
Alguns estão a pressionar-me.
Alguns vêm através da neve caída
Alguns carregam um caixão.
Alguns têm pessoas lá dentro.
Alguns jazem moedas no seu caminho
Alguns vêm da montanha
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Última chamada, todos a bordo, venham agora todos os fantasmas
E os maestros antes de mim
Estamos no bar a fazer um brinde, temos quilómetros para percorrer antes de dormir.
E há pontes que precisamos atravessar
A floresta é encantadora, escura e profunda
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Alguns são para reunir os amantes
Quando vejo uma nuvem negra de fumo
Sei que estão a salvo, nos braços um do outro.
Alguns saudarão quando passar
Sinto que os motores deles estão a aquecer.
Tenho uns sonhos sobre comboios.
Acho que nunca vão parar.
Tenho uns sonhos sobre comboios.