Michael Martin Murphey — Woodsmoke In The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woodsmoke In The Wind" de Michael Martin Murphey.
Letra
You’re out tonight with someone new
You think I’ll stay right here and wait for you
This time you’re wrong, I’m almost gone
Walking out the door is all I’ve got left to do
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
There’s a place I know high up in the snow
Waiting for me like a long lost friend
And there I’ll build a fire as I watch the flame go higher
And give this heartache time to mend
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
As I watch the seasons turn I wonder what I’ve learned
I wonder if I’ll ever love again
Does it always end the same, is love a dying flame
That drifts away like woodsmoke in the wind?
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
I’m gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Gonna get so lost, I’ll find myself again
I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind
Tradução da letra
Vais sair esta noite com alguém novo.
Achas que vou ficar aqui à tua espera?
Desta vez estás enganado, estou quase a ir embora.
Sair pela porta é tudo o que me resta fazer
Vou perder - me tanto que voltarei a encontrar-me.
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento
Há um lugar que conheço lá em cima na neve
Esperando por mim como um amigo há muito perdido
E lá farei uma fogueira enquanto vejo a chama subir
E dar a este desgosto tempo para consertar
Vou perder - me tanto que voltarei a encontrar-me.
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento
Vou perder-me tanto que voltarei a encontrar-me
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento
Enquanto vejo as estações a mudarem, pergunto-me o que aprendi
Pergunto - me se alguma vez voltarei a amar
Será que acaba sempre da mesma forma, é o amor uma chama moribunda
Que se afasta como o woodsmoke ao vento?
Vou perder - me tanto que voltarei a encontrar-me.
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento
Vou perder - me tanto que voltarei a encontrar-me.
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento
Vou perder-me tanto que voltarei a encontrar-me
Vou afastar-me como o woodsmoke ao vento