Michael Martin Murphey — Talkin' To The Wrong Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talkin' To The Wrong Man" de Michael Martin Murphey.
Letra
Hey daddy I’ve got a problem
Last night I took my girlfriend for a ride
And the way she touched my hand dad
Got this funny feeling deep inside
So I leaned over and I kissed her
Put my arms around her and then
Well she reached up and she slapped me Said you’re just like all the other men
Son you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
I still ain’t got your mama figured out
By the way son I’ve got a problem
I wonder could you talk with me awhile
See lately your mama she ignores me Hardly ever gives me a little smile
So I was thinkin' maybe you could show me The way you younger fellas comb your hair
Think I need to change my style son
Could you show me something really cool to wear
Dad you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
Still ain’t got my girlfriend figured out
So I guess we’ll just go fishing
Maybe head out to that old golf course today
When our buddies ask us about women
I think I know exactly what we’ll say
Boys you’re talking to the wrong men
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong men
Still ain’t got them women figured out
Still ain’t got them women figured out
Tradução da letra
Pai, tenho um problema.
Ontem à noite levei a minha namorada a dar uma volta.
E a maneira como ela tocou na minha mão pai
Tenho uma sensação estranha lá no fundo
Por isso inclinei-me e beijei-A.
Põe os meus braços à volta dela e depois
Bem, ela aproximou - se e deu-me uma bofetada e disse-me que eras como todos os outros homens.
Filho, estás a falar com o homem errado.
Se queres saber o que são as raparigas
Estás a falar com o homem errado.
Ainda não percebi a tua mãe.
A propósito, filho, tenho um problema.
Será que podias falar comigo um pouco?
Ultimamente a tua mãe ignora-me quase nunca me dá um sorriso
Estava a pensar que talvez me pudesses mostrar a forma como vocês mais novos penteiam o cabelo.
Acho que preciso de mudar o meu estilo, filho.
Podes mostrar - me algo muito fixe para vestir?
Pai, estás a falar com o homem errado.
Se queres saber o que são as raparigas
Estás a falar com o homem errado.
Ainda não descobri a minha namorada.
Então acho que vamos só pescar.
Talvez ir para aquele velho campo de golfe hoje.
Quando os nossos amigos nos perguntam sobre as mulheres
Acho que sei exactamente o que vamos dizer.
Rapazes, estão a falar com os homens errados.
Se queres saber o que são as raparigas
Estás a falar com os homens errados.
As mulheres ainda não sabem o que fazer.
As mulheres ainda não sabem o que fazer.