Michael Martin Murphey — Still Taking Chances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Taking Chances" de Michael Martin Murphey.
Letra
I knew when I met you something was going to happen
My life was off balance, nothing had been going right
You said, What’s a lonesome cowboy like you doin' in the city?
I said, I don’t know but I guess I’ll find out tonight
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin' up on curves
Ignoring the dangers
Feel like a fool learning new dances
It keeps me on my toes
Still taking chances
Ain’t scared of winnin'
Swingin' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
Before chances take me away
Before chances take me away
Maybe I should have thought it over when you said, Will you join me later?
I said, Honey I don’t know if it’s right
But when you turned and walked down the street, I followed
I felt like I was following a truckload of dynamite
Repeat Chorus
Been three years now since we got together
You took a chance on me Now I’m out here taking chances for you
I’ll get through
Repeat Chorus
I’m still taking chances
Before they take me away
Take me away
Take me away
Give me a chance now, darlin'
Yeah, I’m still taking chances
Still taking chances
Still taking chances
Alright
Still taking chances
Tradução da letra
Eu sabia que quando te conheci algo ia acontecer.
A minha vida estava desequilibrada, nada estava a correr bem.
Disseste, O que faz um cowboy solitário como tu na cidade?
Eu disse, Não sei, mas acho que vou descobrir esta noite.
Ainda a correr riscos.
Tirar doces a estranhos
Acelerar nas curvas
Ignorando os perigos
Sinto-me um tolo a aprender novas danças
Mantém-me alerta.
Ainda a correr riscos.
Não tenho medo de ganhar
Balançando para as bancadas na nona entrada
Ainda a correr riscos.
Antes que as oportunidades me levem
Antes que as oportunidades me levem
Talvez devesse ter pensado nisso quando disseste, vens ter comigo mais tarde?
Eu disse, Querida, não sei se está certo.
Mas quando você virou e caminhou pela rua, eu segui
Senti-me como se estivesse a seguir um camião cheio de dinamite.
Repetir O Coro
Já passaram três anos desde que nos juntámos.
Arriscaste-te em mim agora estou aqui a correr riscos por ti
Eu vou passar.
Repetir O Coro
Ainda estou a correr riscos.
Antes que me levem
Leva-me daqui.
Leva-me daqui.
Dá-me uma oportunidade agora, querida
Sim, ainda estou a correr riscos.
Ainda a correr riscos.
Ainda a correr riscos.
Ok
Ainda a correr riscos.