Michael Martin Murphey — Riders in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riders in the Sky" de Michael Martin Murphey.
Letra
An old cowpoke went ridin' out one dark and windy day
And he rested on the saddle as he rode upon the way
When all of a sudden a mighty herd of red eyed cows he saw
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Thunderin' through the windy sky
And up a cloudy draw
Their brands were still on fire
And their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny
As hot as you could feel
And a bolt of fear went through him
As they thundered through the sky
He saw some riders comin' hard
And he heard their mournful cry
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Ghost riders in the sky
As they galloped past him
He heard one call his name
If you want to save your soul from hell
Ridin' on this range
Then cowboy change your ways today
Or with us you will ride
Chasin' this old devil herd
Through these never ending skies
Tradução da letra
Um velho vaqueiro partiu num dia escuro e ventoso
E descansou na sela enquanto cavalgava no caminho
Quando de repente um poderoso rebanho de vacas de olhos vermelhos viu
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Thundering through the windy sky
And up a cloudy draw
As marcas deles ainda estavam a arder.
E os cascos eram feitos de aço
Os seus chifres eram negros e brilhantes
Tão quente como você poderia sentir
E um raio de medo atravessou-o
Enquanto vagueavam pelo céu
Ele viu alguns cavaleiros a vir com força
E ele ouviu o pranto deles.
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Cavaleiros fantasmas no céu
Enquanto passavam por ele a galopar
Ele ouviu um chamar o seu nome
Se queres salvar a tua alma do inferno
Cavalgando nesta faixa
Então o cowboy mudou os teus modos hoje
Ou connosco cavalgarás
Perseguindo esta velha manada do diabo
Através destes céus intermináveis