Michael Martin Murphey — Pearls in the Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearls in the Snow" de Michael Martin Murphey.
Letra
In the love we knew
Why was I untrue?
Will I ever find a love like yours again?
For Christmas, girl, I gave you a string of pearls
Hoping you’d forgive my faithless wandering
But you turned away and said you cannot buy my love
And threw the pearls into the falling snow
Pearls in the snow
So hard to find
Shining love that we have lost
It should be yours and mine
But I will never give up
No, I just can’t let go
I’ll keep right on searching for
Pearls in the snow
Love is a strand
Precious moments in your hand
Once broken they’re not easily found
One by one life’s pearls come undone
And fall like frozen tears upon the ground
Scattered in time by a cold jealous wind
We may never string together again
Those pearls in the snow
So hard to find
Shining love that we have lost
That should be yours and mine
But I will never give up
I just can’t let go
I’ll keep right on searching for
Pearls in the snow
I’ll keep right on searching for
Pearls in the snow
Tradução da letra
No amor que conhecíamos
Porque é que eu era falso?
Voltarei a encontrar um amor como o teu?
Pelo Natal, miúda, dei-te um colar de pérolas.
Esperando que perdoasses a minha falta de fé
Mas recusaste-te e disseste que não podes comprar o meu amor
E atirou as pérolas para a neve.
Pérolas na neve
Tão difícil de encontrar
Amor brilhante que perdemos
Devia ser teu e meu.
Mas nunca desistirei
Não, Não consigo largar.
Vou continuar à procura.
Pérolas na neve
O amor é um fio
Momentos preciosos na tua mão
Uma vez quebradas, não são facilmente encontradas.
Uma por uma as pérolas da vida desfazem-se
E caem como lágrimas congeladas no chão
Espalhadas no tempo por um frio vento ciumento
Podemos nunca mais nos unir
Aquelas pérolas na neve
Tão difícil de encontrar
Amor brilhante que perdemos
Isso devia ser teu e meu.
Mas nunca desistirei
Não consigo largar.
Vou continuar à procura.
Pérolas na neve
Vou continuar à procura.
Pérolas na neve