Michael Learns To Rock — Silent Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Times" de Michael Learns To Rock.
Letra
The cars go screaming by But I can’t hear a thing inside my mind
I couldn’t even shout to ask you why
Why you stopped believing
No sound to this heart beat
I only feel the trains beneath my feet
The ground is shaking now or is it me
'cause I’ve lost all feeling
In this quiet place
These are silent times
The words wither away
Just like a flower that dies
There’s nothing left to say
You tell yourself you’re fine
But inside you despise your quiet lies
There’s no way to disguise what’s in your eyes
The tears that are streaming
And how can you explain?
When no one understands a word you say
And everything that’s left will fade to grey
And lose all its meaning
What to say
These are silent times
The words wither away
Just like a flower that dies
There’s nothing left to say
And these are silent times
We hide it all away
There’s nothing left but space
There’s nothing left to save
Silence is all you’ve left behind
Its only purpose to remind
Me of the time I can’t rewind
There’s nothing left to save
Words only break your heart again
Too late to ever make amends
Lost all your faith and confidence
There’s nothing left to say
There’s nothing left to say
There’s nothing left to say
There’s nothing left to say
And these are silent times
We hide it all away
There’s nothing left but space
There’s nothing left to save
Tradução da letra
Os carros passam a gritar, mas não consigo ouvir nada dentro da minha mente.
Nem conseguia gritar para te perguntar porquê.
Porque deixaste de acreditar
Não há som para este coração bater
Só sinto os comboios debaixo dos meus pés
O chão está a tremer ou sou eu
'cause i've lost all feeling
Neste lugar sossegado
Estes são tempos de silêncio.
As palavras murcham
Tal como uma flor que morre
Não há mais nada a dizer
Diz a ti mesmo que estás bem.
Mas dentro de TI desprezas as tuas mentiras silenciosas
Não há maneira de disfarçar o que está nos teus olhos.
As lágrimas que correm
E como podes explicar?
Quando ninguém entende uma palavra que dizes
E tudo o que resta irá desaparecer para Cinzento
E perder todo o seu significado
O que dizer
Estes são tempos de silêncio.
As palavras murcham
Tal como uma flor que morre
Não há mais nada a dizer
E estes são tempos de silêncio
Escondemos tudo
Não há mais nada a não ser espaço
Não há mais nada para salvar.
O silêncio é tudo o que deixaste para trás
O seu único objectivo é lembrar
Eu do tempo não posso rebobinar
Não há mais nada para salvar.
Palavras só te partem o coração outra vez
Tarde demais para fazer as pazes
Perdeu toda a sua fé e confiança
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer
E estes são tempos de silêncio
Escondemos tudo
Não há mais nada a não ser espaço
Não há mais nada para salvar.