Michael Learns To Rock — A Kiss In The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Kiss In The Rain" de Michael Learns To Rock.
Letra
I wake up in a sweat can’t sleep I’m soaking wet
I toss and turn the whole night through
I keep going in and out of time (ahh ahh)
I just can’t seem to bear my world without you there
You’ve gone back to the life you knew
But somehow I just can’t get back to mine (ahh ahh)
When you went away nothing I could say
Could ever bring you back to me Your lipstick cherry red the hours in my bed
Still haunts my memory
A kiss in the rain on a dark afternoon
A heart so in pain cos' love came too soon
A taste of her lips still lingers in vain
A sad souvenir of a kiss in the rain
He could offer more than long walks on the shore
My love for you was not enough
Girl I couldn’t keep the flame alive (ahh ahh)
Still when I close my eyes it’s you I visualize
Though I try to shout it out
Don’t you know these feelings still survive
Was it just a fling at temporary thing
I find the letters that you wrote
And though I set you free you’re still a part of me The spell can not be broke
A kiss in the rain on a dark afternoon
A heart so in pain cos' love came too soon
A taste of her lips still lingers in vain
A sad souvenir of a kiss in the rain
Tradução da letra
Acordo suado não consigo dormir estou encharcado
Eu atiro e transformo a noite toda
Eu continuo a entrar e a sair do tempo (ahh ahh)
Não consigo suportar o meu mundo sem ti lá.
Voltaste à vida que conhecias
Mas não consigo voltar para o meu.)
Quando te foste embora nada do que eu podia dizer
Poderia trazer-te de volta para mim o teu batom vermelho cereja nas horas na minha cama
Ainda assombra a minha memória
Um beijo à chuva numa tarde escura
Um coração tão em sofrimento porque o amor veio cedo demais
Um sabor dos seus lábios ainda permanece em vão
Uma triste lembrança de um beijo na chuva
Ele poderia oferecer mais do que longas caminhadas na costa
O meu amor por ti não foi suficiente
Rapariga eu não conseguia manter a chama viva (ahh ahh)
Ainda assim, quando fecho os olhos, vejo-te a ti.
Embora eu tente gritar
Não sabes que estes sentimentos ainda sobrevivem?
Foi só um caso temporário?
Encontrei as cartas que escreveste.
E apesar de te libertar ainda fazes parte de mim o feitiço não pode ser quebrado
Um beijo à chuva numa tarde escura
Um coração tão em sofrimento porque o amor veio cedo demais
Um sabor dos seus lábios ainda permanece em vão
Uma triste lembrança de um beijo na chuva