Michael Kiwanuka — They Say I'm Doing Just Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Say I'm Doing Just Fine" de Michael Kiwanuka.
Letra
It’s my time to shine
It’s just this song it doesn’t fit me Now I’m losing my mind
If only they told me I’d be so lonely
How I long for a song just to set me free
Here I am in Music City
They say I’m doing just fine
Well I’m running on empty
I guess they’ll leave me behind
When I’m lost they’ll forget me Won’t be coming to find me My mother telling me who they think I should be How I long for a song just to set me free
Here I am in Music City
They say I’m doing just fine
Think I can make it now I’m nearly through
Lord I just don’t know what else to do
I’m crying out for a life line
Hey you know I’d give it to you
Trying so hard just to be true
Hey, I really need one more song come and set me free
No more leaving Music City
It’s my battle to fight
So I’ll stay here in Music City
I’ll try with all of my might
Won’t get the best of me Just you wait and you’ll see
I’ll be singing my song
I’ll be flying free
Here I am in Music City
And I’m doing just fine
Tradução da letra
É a minha hora de brilhar
É que esta canção não me serve agora estou a perder a cabeça
Se ao menos me dissessem que estaria tão só
Como anseio por uma canção só para me libertar
Aqui estou eu na cidade da música
Dizem que estou bem.
Bem, estou a ficar vazio.
Acho que me vão deixar para trás.
Quando eu estiver perdido eles vão esquecer-me Que Eu não vou encontrar a minha mãe a dizer-me quem eles acham que eu devia ser o quanto eu anseio por uma canção só para me libertar
Aqui estou eu na cidade da música
Dizem que estou bem.
Acho que consigo, agora estou quase a acabar.
Senhor, não sei mais o que fazer.
Estou a gritar por uma linha de vida
Sabes que to daria.
Esforçando-se tanto para ser verdade
Preciso mesmo de mais uma canção para me libertar.
Acabou-se a saída da cidade da música
É a minha batalha para lutar
Por isso vou ficar aqui em Music City.
Vou tentar com todo o meu poder
Não vais conseguir o melhor de mim. espera e verás.
I'll be singing my song
Vou voar livre
Aqui estou eu na cidade da música
E estou bem.