Michael Johnson — That's That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's That" de Michael Johnson.
Letra
There’s a quarter moon that’s laying up on the ridge
And he’s making up his mind to rise or to set
There’s a lot of water flowing under this bridge
There’s a voice inside me saying «Get your feet wet»
'Cause that’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
There’s a weeping willow on the outskirts of town
Where I took a pocket knife and carved out our names
In the morning I am gonna cut that tree down
Gonna build a fire and watch us go up in flames
And that’s that, I can scream, I can shout
I can tear my hair out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Ooh there’s a lonesome whisper in the wind
Ooh don’t you hate to see the season end
But then
That’s that, I can scream, I can shout
I can cry my eyes out but she’s not coming back
That’s that, I can hope, I can pray
But she’s still gone away
And she’s not coming back and that’s that
Tradução da letra
Há um quarto de lua no cume.
E está a decidir-se a levantar-se ou a preparar-se.
Há muita água a fluir debaixo desta ponte.
Há uma voz dentro de mim a dizer "molha os pés"»
Porque é isso, eu posso gritar, Eu posso gritar
Posso chorar muito, mas ela não vai voltar.
É isso, espero, posso rezar
Mas ela foi-se embora na mesma.
E ela não vai voltar.
Há um salgueiro chorão nos arredores da cidade.
Onde peguei num canivete e gravei os nossos nomes
De manhã vou cortar aquela árvore
Vou fazer uma fogueira e ver - nos arder em chamas
E é isso, eu posso gritar, Eu posso gritar
Posso arrancar o cabelo, mas ela não vai voltar.
É isso, espero, posso rezar
Mas ela foi-se embora na mesma.
E ela não vai voltar.
Ooh há um sussurro solitário no vento
Ooh não detestas ver o fim da temporada
Mas depois ...
É isso, eu posso gritar, Eu posso gritar
Posso chorar muito, mas ela não vai voltar.
É isso, espero, posso rezar
Mas ela foi-se embora na mesma.
E ela não vai voltar.