Michael Jacobs — Take Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Down" de Michael Jacobs.
Letra
Take Me Down
A weary child in a barren land
Wanders lonely, shifting sands
When you walk forsaken ground
Well, you might not be found
I need relief from the burning sun
From where I’ve been and what I’ve done
My spirit longs for a sweet release
To find some comfort and some peace
So take me down, take me down to the water
Wash away my troubles and my pain
So take me down, take me down to the water
Wash away my sorrow and my shame — take me down
I’ve been so long in the wilderness
It sure seems like forever, I guess
I nearly died on this winding road
From my heavy load
There are chains that keep us bound
We fade away without a sound
Let this sad prisoner be freed
Sweet redemption is what I need
So take me down, take me down to the water
Wash away my troubles and my pain
So take me down, take me down to the water
Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame
Some day I’ll be leaving
Go so far from this grieving
But ‘til then, water will do
I’ll find strength to see me through
Oh, take me down, take me down to the water
Wash away my troubles and my pain
Oh, take me down, take me down to the water
Wash away my sorrow, wash away my sorrow
Oh, take me down, take me down to the water
Wash away my troubles and my pain
Oh, take me down, take me down to the water
Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame
Take me down…
Tradução da letra
Leva-Me Para Baixo
Uma criança cansada numa terra estéril
Vagueia solitário, areias movediças
Quando caminhas chão abandonado
Bem, podes não ser encontrado.
Preciso de alívio do sol ardente
De onde estive e do que fiz
O meu Espírito anseia por uma doce libertação
Para encontrar algum conforto e alguma paz
Então leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava os meus problemas e a minha dor
Então leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava a minha tristeza e a minha vergonha leva — me para baixo
Estive tanto tempo no deserto
Parece uma eternidade, acho eu.
Quase morri nesta estrada sinuosa.
Da minha carga pesada
Há correntes que nos mantêm presos
Desaparecemos sem um som
Que este triste prisioneiro seja libertado
Doce redenção é o que preciso
Então leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava os meus problemas e a minha dor
Então leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava a minha tristeza, lava a minha tristeza e a minha vergonha
Um dia vou-me embora
Vai tão longe deste luto
Mas até lá, a água serve.
Encontrarei força para me ajudar
Oh, leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava os meus problemas e a minha dor
Oh, leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava a minha tristeza, lava a minha tristeza
Oh, leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava os meus problemas e a minha dor
Oh, leva-me para baixo, leva-me para a água
Lava a minha tristeza, lava a minha tristeza e a minha vergonha
Leva-me para baixo…