Michael Jacobs — Everybody's Got the Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Got the Blues" de Michael Jacobs.

Letra

it don’t matter who you are
if you’re rich or if you’re poor
it don’t matter what you do
everybody gets the blues
no need to fight it or feel ashamed
no need to find somebody else to blame
‘cause everybody gets the blues sometimes
everybody gets the blues sometimes
everybody gets the blues sometimes
everybody gets the blues…
ever since those garden days
somethin' take your joy away
it’s a fact, it’s tried and true
everybody gets the blues
whatever is your claim to fame
down deep inside, you know
we’re all the same
red and yellow, black and white
we’ve all cried ourselves to sleep at night

Tradução da letra

não importa quem você é
se és rico ou pobre
não importa o que faças
toda a gente fica triste
não há necessidade de lutar ou sentir vergonha
não é preciso encontrar outra pessoa para culpar.
'cause everybody get the blues sometimes
toda a gente fica triste às vezes.
toda a gente fica triste às vezes.
toda a gente fica triste…
desde os tempos do jardim
somethin ' take your joy away
é um facto, é tentado e verdadeiro
toda a gente fica triste
seja qual for a tua pretensão à fama
lá no fundo, sabes
somos todos iguais
vermelho e amarelo, preto e branco
todos chorámos até adormecermos à noite.