Michael Heart — Life Goes On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Goes On" de Michael Heart.
Letra
Jimmy walks into his office
Another long day ahead
He finishes his third cup of coffee
But still he can’t clear his head
He’s thinking about the mortgage
And the college fund
And he just can’t afford to come undone
But all the while, the world keeps on turning
And time will wait for no-one
Life goes on Jenny’s got her evening class
As soon as she gets off work
She’s studied half the night
She knows she needs to pass
If she hopes to quit this job
Working as a clerk
But there are times she feels
She’s in a losing race
Trying to earn her keep
Trying to find her place
But all the while, the world keeps on turning
And time will wait for no-one
Life goes on Life goes on There’s something deep inside when the going gets grim
That’s keeping our spirit alive
But in this crazy world it’s sink or swim
Only the strong survive
Life goes on You better hold on But all the while, the world keeps on turning
And time will wait for no-one
'cause life goes on Life goes on You better hold on now
Life goes on Whether you do right or wrong
Life goes on So you gotta stay strong
Believe me You know life goes on You know, you can dwell on it or carry on now
Life goes on You better hang on now
I said life goes on It just goes on
Tradução da letra
O Jimmy entra no escritório.
Outro longo dia pela frente
Ele termina sua terceira xícara de café
Mas mesmo assim não consegue desanuviar a cabeça.
Ele está a pensar na hipoteca.
E o fundo para a faculdade
E ele não se pode dar ao luxo de ser desfeito.
Mas durante todo o tempo, o mundo continua a girar
E o tempo não espera por ninguém
A vida continua a Jenny tem aulas nocturnas
Assim que ela sair do trabalho
Ela estudou metade da noite.
Ela sabe que precisa de passar.
Se ela espera deixar este emprego
Trabalhar como escriturário
Mas há alturas em que ela sente
Ela está numa corrida perdida.
A tentar conquistá-la
A tentar encontrar o lugar dela.
Mas durante todo o tempo, o mundo continua a girar
E o tempo não espera por ninguém
A vida continua a vida continua há algo lá no fundo quando as coisas ficam sombrias
Isso mantém o nosso espírito vivo.
Mas neste mundo louco é afundar ou nadar
Só os fortes sobrevivem.
É bom que a vida continue, mas o mundo continua a girar.
E o tempo não espera por ninguém
porque a vida continua a vida continua
A vida continua se você faz o certo ou o errado
A vida continua, por isso tens de ser forte.
Acredita em mim, sabes que a vida continua, podes viver nela ou continuar agora.
A vida continua. é melhor segurares-te agora.
Eu disse que a vida continua