Michael Franti — Time To Go Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Go Home" de Michael Franti.
Letra
Those who start wars, never fight them
And those who fight wars, they never like them
And those who write laws, can recite them
And those who fight laws, they live and die by them
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Don’t take our boys away
Don’t take our girls away
Don’t take our boys away
Don’t take our girls away
Those who build walls are pretending
That forever they can defend them
Those who dam streams can build fountains
Those of us who just let them run free
Can move mountains
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
And I say, you whoooo
you whoooo who who who, you whoooo who who who
Doves fly by in the morning light
Leaves fall down on a passer by Phone call comes and a mamma cries
Tears stream down from a daddy’s eyes (X2)
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Tradução da letra
Aqueles que começam as guerras, nunca as combatem.
E aqueles que travam guerras, nunca gostam deles.
E aqueles que escrevem leis, podem recitá-las.
E aqueles que lutam contra as leis, vivem e morrem por elas.
Mas sei que está na hora
Sim, eu sei que é hora.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Não levem os nossos rapazes.
Não leves as nossas raparigas embora.
Não levem os nossos rapazes.
Não leves as nossas raparigas embora.
Aqueles que constroem paredes fingem
Que para sempre eles podem defendê-los
Aqueles que fazem rios podem construir fontes
Aqueles de nós que os deixaram fugir
Pode mover montanhas
Mas sei que está na hora
Sim, eu sei que é hora.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
And I say, you whoooo
tu uuuuu quem quem, tu uuuu quem quem quem
Pombas voam pela luz da manhã
As folhas caem sobre um transeunte por telefone e uma mãe chora.
Lágrimas escorrem dos olhos de um pai (X2)
Mas sei que está na hora
Sim, eu sei que é hora.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.
Está na hora de ir para casa.